Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Damit wir Sie besser betreuen können, füllen Sie bitte diese Registrierungskarte aus und schicken Sie sie an uns zurück. Falls Sie dies vorziehen,
Afin de nous aider à mieux vous servir, veuillez remplir et retourner cette fiche de garantie. Ou bien, vous pouvez enregistrer le modèle sur notre site Web (www.lagunaponds.com).
Herr
Frau
M.
Mme
NAME
NOM
ADRESSE
ADRESSE
STADT
VILLE
TELEFONNUMMER
TÉL.
KAUFDATUM
DATE DE L'ACHAT
TT
MM
JJ
MM
STADT
VILLE
WAR ES EIN GESCHENK?
S'AGIT-IL D'UN CADEAU?
Rolf C. Hagen (France) SA, Parisud 4, Boulevard Jean Monnet, F-77388 Combs la Ville, France
DEVUÉLVALA CON LA INFORMACIÓN CORRESPONDIENTE PARA VALIDAR SU GARANTÍA
Damit wir Sie besser betreuen können, füllen Sie bitte diese Registrierungskarte aus und schicken Sie sie an uns zurück. Falls Sie dies vorziehen,
Para brindarle un mejor servicio, sírvase llenar y enviar esta tarjeta de registro de garantía; si lo prefiere, puede registrarse en nuestro sitio Web (www.lagunaponds.com)
Herr
Frau
NOMBRE Y APELLIDOS
NAME
DIRECCIÓN
ADRESSE
CIUDAD
STADT
TELÉFONO
TELEFONNUMMER
FECHA DE ADQUISICIÓN
KAUFDATUM
TT
MM
CIUDAD
STADT
WAR ES EIN GESCHENK?
¿FUE UN REGALO?
Rolf C. Hagen España S.A., Av. de Beniparrell P.I L'Altero n. 11 y 13, 46460 Silla, Valencia.
DEVUÉLVALA CON LA INFORMACIÓN CORRESPONDIENTE PARA VALIDAR SU GARANTÍA
Para brindarle un mejor servicio, sírvase llenar y enviar esta tarjeta de registro de garantía; si lo prefiere, puede registrarse en nuestro sitio Web (www.lagunaponds.com)
NOMBRE Y APELLIDOS
DIRECCIÓN
CIUDAD
TELÉFONO
FECHA DE ADQUISICIÓN
CIUDAD
¿FUE UN REGALO?
Rolf C. Hagen España S.A., Av. de Beniparrell P.I L'Altero n. 11 y 13, 46460 Silla, Valencia.
D
E
U
T
F
R
GARANTIE-REGISTRIERUNGSKARTE
FICHE DE GARANTIE
BITTE ZUM ERHALT DER GARANTIE ZURÜCKSENDEN
À RETOURNER POUR VALIDER VOTRE GARANTIE
können Sie sich stattdessen auch auf unserer Website unter www.lagunaponds.com registrieren.
Mlle
Vorname
Prénom
COURRIEL
GESCHÄFT
JJ
AA
JA
NEIN
OUI
NON
HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG, Lehmweg 99-105, D-25488 Holm
D
E
U
T
E
S
GARANTIE-REGISTRIERUNGSKARTE
TARJETA DE REGISTRO DE GARANTÍA
BITTE ZUM ERHALT DER GARANTIE ZURÜCKSENDEN
können Sie sich stattdessen auch auf unserer Website unter www.lagunaponds.com registrieren.
Vorname
PROVINCIA
EDAD
GESCHÄFT
JJ
JA
NEIN
SÍ
NO
HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG, Lehmweg 99-105, D-25488 Holm
E
S
TARJETA DE REGISTRO DE GARANTÍA
PROVINCIA
EDAD
SÍ
NO
S
C
H
L
A
A
N
C
E
(BITTE IN DRUCKSCHRIFT AUSFÜLLEN)
(VEUILLEZ ÉCRIRE EN LETTRES MOULÉES)
LAND
ALTER
GESCHLECHT
MAGASIN
LAND
CODE POSTAL
PT840 PowerClean Appareil de Nettoyage Sans Fil Pour Bassin
S
C
H
L
A
P A
Ñ
A
(BITTE IN DRUCKSCHRIFT AUSFÜLLEN)
LAND
ALTER
GESCHLECHT
TIENDA
PROVINCIA
LAND
Limpiador de Estanques Sin Cables PT840 PowerClean
P A
Ñ
A
TIENDA
PROVINCIA
N
D
Familienname
Nom de famille
POSTLEITZAHL
CODE POSTAL
M
W
N
D
Familienname
CÓDIGO POSTAL
POSTLEITZAHL
SEXO
M
W
CÓDIGO POSTAL
SEXO
Publicité
