4
Transport
AVERTISSEMENT :
Risques d'accidents dus au soulèvement de charges trop lourdes et
à une fixation non conforme lors du transport !
▶ Utiliser des moyens de transport adaptés.
▶ Fixer le ballon pour éviter les chutes éventuelles.
▶ Transporter le ballon dans son emballage avec un diable et une bande
de cerclage ( fig. 9, page 58).
-ou-
▶ Transporter le ballon sans emballage dans un filet spécial en proté-
geant les raccords.
5
Montage
5.1
Local d'installation
AVIS :
Dégâts sur l'installation dus à une force portante insuffisante de la
surface de pose ou un sol non approprié !
▶ S'assurer que la surface d'installation est plane et d'une portance
suffisante.
▶ Installer le ballon dans un local intérieur sec et à l'abri du gel.
▶ Si de l'eau risque d'inonder le sol du local : poser le ballon sur un
socle.
▶ Tenir compte des distances minimales par rapport aux murs dans le
local d'installation ( fig. 11, page 58).
▶ Positionner le ballon verticalement à l'aide des pieds réglables.
5.2
Installation
Eviter les pertes de chaleur grâce à la circulation interne :
▶ Monter des soupapes ou clapets anti-retour dans tous les circuits du
ballon.
-ou-
▶ Raccorder le guidage de conduites directement sur les raccords bal-
lon de sorte que la circulation interne ne soit pas possible.
▶ Installer les câbles de raccordement sans contrainte.
5.2.1
Bouclage
Raccordement d'une conduite de bouclage :
▶ Installer une pompe de bouclage autorisée pour l'eau potable et un
clapet anti-retour.
Pas de raccordement d'une conduite de bouclage :
▶ Fermer et isoler le raccordement.
Le bouclage n'est autorisé, en tenant compte des pertes de refroidisse-
ment, qu'avec une pompe de bouclage à commande temporelle et/ou de
température.
Le dimensionnement des conduites de bouclage doit être déterminé
selon le DVGW, fiche technique W 553. Respecter les indications spéci-
fiques de DVGW W 511 :
• Diminution de la température maximum 5 K
Pour maintenir facilement la diminution maximale de la température :
▶ Monter une vanne de régulation avec thermomètre.
WH 290-450 LP1 – 6720872573 (2020/03)
5.2.2
Raccordement côté chauffage
▶ Raccorder le départ en haut et le retour en bas sur l'échangeur
thermique.
▶ Les conduites de chargement doivent être bien isolées et le plus
court possible. Ceci permet d'éviter des pertes de pression inutiles
ainsi que le refroidissement du ballon par bouclage ou autre.
▶ Prévoir un dispositif de dégazage au point le plus élevé entre le ballon
et la chaudière murale pour éviter les défauts dus à l'inclusion d'air
(par ex. pot de ventilateur).
▶ Monter le robinet de vidange dans la conduite de chargement.
Ce dernier doit pouvoir servir à vidanger l'échangeur thermique.
5.2.3
Raccordement côté eau
AVIS :
Dégâts dus à la corrosion de contact sur les raccords ballon !
▶ Pour des raccords côté eau potable en cuivre : utiliser des raccords
en laiton ou en bronze.
▶ Effectuer le raccordement à la conduite d'eau froide selon DIN 1988-
100 en utilisant des robinetteries individuelles appropriées ou un
groupe de sécurité complet.
▶ La soupape de sécurité homologuée doit au moins pouvoir évacuer le
débit limité par le débit réglé au niveau de l'entrée eau froide
(chap. 6.2 page 53).
▶ La soupape de sécurité homologuée doit être réglée de manière à ce
que la pression autorisée du ballon ne puisse être dépassée.
▶ Faire déboucher la conduite de purge de la soupape de sécurité de
manière bien visible dans la zone protégée contre le gel, par un point
d'évacuation d'eau. La conduite d'écoulement doit avoir au moins
correspondre à la section de sortie de la soupape de sécurité.
AVIS :
Dégâts dus à la surpression !
▶ Si vous utilisez un clapet anti-retour : monter une soupape de sécu-
rité entre le clapet anti-retour et le raccord ballon (eau froide).
▶ Ne pas obturer l'ouverture de purge de la soupape de sécurité.
▶ Installer à proximité de la conduite d'écoulement de la soupape de
sécurité une plaque d'avertissement comportant l'inscription
suivante : " Pour des raisons de sécurité, de l'eau peut s'écouler de la
conduite d'écoulement pendant le chauffage ! Ne pas fermer ! "
Si la pression de repos de l'installation dépasse 80 % de la pression
admissible de la soupape de sécurité :
▶ installer un réducteur de pression en amont.
Transport
51