Horizon Hobby Pitts S-2B 50–60cc Manuel D'utilisation page 40

100. Die Montagelaschen der Flügelstreben mit M4 x 10
Knopfschrauben an der Unterseite des oberen Flügels
befestigen. Die Schrauben locker lassen, damit die Laschen
richtig positioniert werden können.
101. Das kürzere Flügelrohr in die Lasche des oberen Flügels
schieben. Das Rohr sollte sich ganz leicht positionieren. Wenn
nicht, 0000 Stahlwolle verwenden, um das Rohr zu polieren.
102. Das Rohr in den Mittelteil des oberen Flügels schieben.
Die Flügelfl äche mit zwei 1/4-20 x 1 Zoll großen
Flügelbefestigungsschrauben aus Nylon sichern. Das
Servokabel vom Flügel an die Verlängerung anschließen.
 Immer alle Nylonschrauben eindrehen,
um die Flügelflächen zu sichern.
103. Die Montagelaschen der Flügelstreben mit M4 x 10
Knopfschrauben an der Oberseite des unteren Flügels
befestigen. Die Schrauben locker lassen, damit die Laschen
richtig positioniert werden können.
104. Das längere Flügelrohr in die Lasche des unteren Flügels
schieben. Das Rohr sollte sich ganz leicht positionieren. Wenn
nicht, 0000 Stahlwolle verwenden, um das Rohr zu polieren.
Den unteren Flügel auf dem Rumpf in Position schieben.
DE
105. Die Flügelfl äche mit zwei 1/4-20 x 1 Zoll großen
Flügelbefestigungsschrauben aus Nylon sichern. Das
Servokabel vom Flügel an die Verlängerung anschließen.
 Immer alle Nylonschrauben eindrehen,
um die Flügelflächen zu sichern.
106. Die Flügelstreben in die Laschen schieben. Die Montagestifte
der Streben verwenden, um sie zu fi xieren. Die Laschen
biegen, um sie mit der Strebe auszurichten.
107. Die Laschen von den Flügelfl ächen entfernen und mit
zwei Zangen leicht abbiegen, so dass sie mit den Streben
ausgerichtet sind.
 Die Laschen nicht biegen, solange sie mit
dem Flügel verbunden sind. Das könnte die
Struktur des Flügels beschädigen.
108. Wenn die Laschen gebogen sind, sollten sie mit den Streben
ausgerichtet sein. Die Montagestifte für der Streben sollten
leicht durch die Flügelstreben und in die Lasche gleiten. Bei
der Installation der Montagelaschen Gewindesicherung auf
den Schrauben verwenden.
40