ES LUCES INDICADORAS
DE LA BASE
Conversación/Mute (verde)
Encendido (rojo)
Recarga (ámbar)
Acción
Durante la carga
Carga completa
Alimentación
Conversación
Función Mute activada
FI
TUKIASEMAN MERKKIVALOT
Puhelu/mykistetty (vihreä)
Virta (punainen)
Lataaminen (keltainen)
Toiminto
Lataaminen
Täyteen ladattu
Virta
Puhelu
Mykistetty
FR TEMOINS LUMINEUX DE LA BASE
Appel/secret (vert)
Alimentation (rouge)
Chargement (orange)
Action
Chargement
Chargement terminé
Alimentation
Appel
Secret
62
Luz
Ámbar: parpadeo
Ámbar: sin parpadeo
Rojo: sin parpadeo
Verde: sin parpadeo
Verde: parpadeo
Valo
Vilkkuu keltaisena
Palaa keltaisena
Palaa punaisena
Palaa vihreänä
Vilkkuu vihreänä
Témoin
Orange clignotant
Orange
Rouge
Vert
Vert clignotant
IT
INDICATORI LUMINOSI
DELLA BASE
Conversazione/esclusione del microfono (verde)
Accensione (rosso)
Ricarica (ambra)
Azione
Ricarica
Carica completata
Accensione
Conversazione
Esclusione microfono
NL WAARSCHUWINGSLAMPJES
BASISSTATION
Spraakstand/gedempt(Groen)
Voeding (Rood)
Opladen (Oranje)
Handeling
Opladen
Volledig opgeladen
Voeding
Spreken
Gedempt
NO LAMPENE PÅ BASEENHETEN
Tale/dempet (grønn)
Strøm (rød)
Lader (gul)
Handling
Lading
Fullt oppladet
Strøm
Tale
Dempet
Spia
Lampeggia in ambra
Ambra fissa
Rosso fissa
Verde fissa
Lampeggia in verde
Licht
Oranje knipperend
Ononderbroken oranje
Ononderbroken rood
Ononderbroken groen
Groen knipperend
Lys
Blinker gult
Kontinuerlig gult
Kontinuerlig rødt
Kontinuerlig grønt
Blinker grønt
63