Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 69
DEUTSCH

12 SURROUND-MODUS

OFF
ON
SLEEP
NTSC/PAL
VCR
PWR
TV IN
TV
PWR
CLEAR
A-B REPEAT
ZOOM
-
+
TV CH
TV CH
RDS
PTY
CT
RT
PROG/DIRECT
REPEAT
RANDOM
MODE
MEMO
BAND
TV
VIDEO 1
VIDEO 2
TUNING /
TV VOL
+
1
2
3
DVD
TUNER
-
4
5
6
TUNER
+
7
8
9
CH
-
0
+10
CALL
/10
TEST TONE
INPUT MODE
SURROUND
FUNCTION
1
TUNER
TV / VCR
A / V
DVD
AV AMP
+
DVD
-
STATUS
DOLBY PRO LOGIC
II
II
(PRO LOGIC
x) CINEMA
SURROUND
PARAMETER
II
DOLBY PRO LOGIC
II
(PRO LOGIC
x) MUSIC
II
DOLBY PRO LOGIC
II
(PRO LOGIC
x) GAME
DOLBY PRO LOGIC
DTS NEO CINEMA
DTS NEO MUSIC
HALL
CINEMA
CONCERT
5 STEREO(6 oder 7 STEREO)
5 STEREO(6 or 7 STEREO)
STEREO
56
Bei jedem Drücken der SURROUND-Taste, wird der
Surround-Modus wie folgt umgeschaltet:
Wählen
Sie
den
passenden
Surround-Modus
entsprechend der Programmquelle aus.
• Wenn ein Signal im Dolby Digital-Format eingeht,
schaltet sich der Surround-Modus automatisch in
den DOLBY DIGITAL-Modus.
• Wenn Sie die SURROUND-Taste drücken, werden
der Klang und die Ausgangssignale (digital und
analog) für einen Moment unterbrochen.
• Es wird empfohlen, einen Center-Lautsprecher zu
verwenden, wenn das Gerät im DTS/DOLBY
DIGITAL/DOLBY PRO LOGIC
II
(PRO LOGIC
Surround-Modus betrieben wird.
• Beachten Sie, dass die Surround-Lautsprecher für
eine Aktivierung des DOLBY DIGITAL/DTS/DOLBY
PRO LOGIC
II
(PRO LOGIC
II
x)-Modus erforderlich
sind, und für den HALL-, CINEMA-, CONCERT-, DTS
NEO:6, DTS ES- und DOLBY DIGITAL EX-Modus ist
ein Surround Back-Lautsprecher erforderlich.
DOLBY DIGITAL EX
In einem Kino können Soundtracks, die mit der Dolby
Digital Surround EX-Technologie codiert wurden,
einen zusätzlichen Kanal reproduzieren, der während
des Mischens des Programms hinzugefügt wurde.
Dieser Kanal, Surround Back genannt, platziert Töne
zusätzlich zu den gegenwärtig verfügbaren linken
Front-, Front-Center, rechten Front-, Surround rechts-,
Surround links- und Subwoofer-Kanälen hinter der
Hörposition.
Dieser zusätzliche Kanal bietet die Möglichkeit einer
detaillierteren Erzeugung hinter der Hörposition und
liefert
eine
bessere
Tiefe,
umfangreichere
Atmosphäre und eine bessere Soundlokalisierung als
je zuvor.
Dolby Digital EX ist bei einem System ohne Surround
Back-Lautsprecher nicht verfügbar.
DTS MODE (Dts, Neo:6 Cinema,
Neo:6 Music)
Dieser Modus wird bei DTS-codierten Quellmedien
wie LASER DISC, CD und DVD verwendet. Neo:6 ist
für eine 2-Kanal-Signalquelle.
DTS:
Dieser Modus ist aktiviert, wenn Quellmedien
wiedergegeben werden, die im DTS- Mehrkanal
codiert sind.
Bei der Wiedergabe von Mehrkanal-codierten 5.1-
Kanal-DTS-Quellen stehen fünf Hauptaudiokanäle
(links, Mitte, rechts, Surround links und Surround
rechts) und ein Niederfrequenz-Effektkanal zur
II
x)-
Verfügung.
DTS-ES-Decodierung ist in diesem Modus nicht
verfügbar.
Der DTS-Modus kann nicht verwendet werden,
wenn ein Analogeingang ausgewählt wurde.
DTS-ES Extended Surround ist ein neues von Digital
Theater Systems Inc. entwickeltes Mehrkanal-
Digitalsignalformat. Während eine hohe Kompatibilität
mit dem herkömmlichen DTS Digital Surround-Format
erzielt wird, verbessert DTS-ES Extended Surround
den Eindruck von 360-Grad-Surround und den
Raumausdruck dank erweiteter Surround-Signalen.
Dieses Format wird seit 1999 professionell in Kinos
eingesetzt.
Zusätzlich zu den 5.1-Surround-Kanälen (FL, FR, C, SL,
SR und LFE) wartet DTS-ES Extended Surround mit
einem SB (Surround Back)-Kanal für die Surround-
Wiedergabe mit insgesamt 6.1-Kanälen auf. DTS-ES
Extended Surround verfügt über zwei Signalformate
mit
unterschiedlichen
Signalaufnahmeverfahren, wie DTSES Discrete 6.1
und DTS-ES Matrix 6.1.
"DTS", "DTS-ES", "Neo:6" und "DTS 96/24" sind
Warenzeichen der Digital Theater Systems, Inc.
NEO:6 Cinema, NEO:6 Music
Dieser Modus decodiert mittels der präzisen Digital-
Matrix-Technologie 2-Kanal-Signale in 6-Kanal-Signale.
Der DTS NEO:6-Decoder verfügt über fast getrennte
Eigenschaften in den Frequenzcharakteristiken der
Kanäle sowie in der Kanaltrennung.
DTS
NEO:6
bedient
sich
entsprechend
wiederzugebenden Signalen entweder den NEO:6
CINEMA-Modus, der für Firm-Wiedergabe optimiert
ist, oder den NEO:6 MUSIC-Modus, der für Musik-
Wiedergabe optimiert ist.
Hinweise:
• Der Neo:6-Modus ist bei 2-Kanal-Eingangssignalen
verfügbar, die im Dolby Digital- oder PCM-Format
codiert sind.
• PCM-Audiosignale können bei einer Abtastfrequenz
von 32 kHz, 44,1 kHz oder 48 kHz der Pro Logic-
Bearbeitung unterzogen werden.
II
DOLBY PRO LOGIC
(PRO LOGIC
II
x) SURROUND
DOLBY PRO LOGIC
II
versorgt jeden Stereo-Mix mit
Surroundsound, während er vorhandene Dolby
Surround-Kombinationen wie getrennten 5.1-Kanal-
Surroundsound klingen lässt.
II
DOLBY PRO LOGIC
x ist eine Erweiterung der
II
DOLBY PRO LOGIC
-Technologie. Dieser hoch
entwickelte Algorithmus verarbeitet ursprünglichen
Stereo- und 5.1-Kanal-Inhalt, um 6.1- oder 7.1-
Ausgangskanäle zu erzeugen. Und DOLBY PRO
LOGIC
II
x ist nicht bei Systemen ohne Surround
Back-Lautsprecher verfügbar.
DOLBY PRO LOGIC
II
(PRO LOGIC
3 Modi.
Hinweis:
II
• DOLBY PRO LOGIC
(PRO LOGIC
nicht bei Mono-Quellen.
II
DOLBY PRO LOGIC
(PRO LOGIC
Der Musik-Modus erzeugt eine klangvolle und
umfassende Surround-Umgebung, die am Subwoofer
eingeht und den Kern der Rückeffekte optimiert.
Dieser Modus kann nur bei 2-Kanal-Audioquellen
verwendet werden.
II
DOLBY PRO LOGIC
(PRO LOGIC
Der CINEMA-Modus ist für Filme oder Programme
mit Dolby Surround-Soundtracks optimiert. Dieser
Modus ist auch für Videospiele geeignet.
II
DOLBY PRO LOGIC
(PRO LOGIC
Der
Spiele-Modus
wurde
implementiert,
sicherzustellen, dass der Bass-Wirkungseffekt von
puren Surround-Effekten vollständig am Subwoofer
eingeht, wodurch der Kern der Rückeffekte optimiert
wird. Dieser Modus kann nur bei 2-Kanal-Audioquellen
Surround-
verwendet werden.
DOLBY PRO LOGIC
Dieser Modus erzeugt die Original-Dolby Pro Logic-
Decodierung. (3/1 Surround) und ist für Dolby
Surround-codierte
Stereo-Movie-Soundtracks
geeignet. Dieser Modus ist bei Systemen ohne
Surround-Lautsprecher verfügbar.
den
II
x) verfügt über
II
x) funktioniert
II
x) MUSIC
II
x) CINEMA
II
x) GAME
um

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières