Sandri Garden SES 2000/40 Manuel D'utilisation page 9

SPIS TREŒCI
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
1. Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ ....................................... 81
2. Òåõíè÷åñêèå äàííûå....................................... 81
3. Ñèìâîëû........................................................ 81
4. Îáùèå ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè .................. 82
5. Íîðìû ýëåêòðè÷åñêîé áåçîïàñíîñòè ............... 83
6. Îïèñàíèå ÷àñòåé ìàøèíû .............................83
7. Ìîíòàæ øèíû è öåïè.........................................83
8. Ñèñòåìà ñìàçêè .............................................84
9. Ñèñòåìà àâàðèéíûõ òîðìîçîâ ..........................85
10. Ïðèâåäåíèå â äåéñòâèå è îñòàíîâêà .............85
11. Óõîä ..........................................................85
12. Îáùèå ñîâåòû äëÿ ðàñïèëîâêè .......................86
ÝÇÝNDEKÝLER
1. Genel bilgiler ............................................................................ 95
2. Teknik veriler ............................................................................ 95
3. Semboller ................................................................................... 95
4. Genel emniyet kurallarý ......................................................... 96
5. Elektrik emniyet kurallarý ................................................... 97
6. Makine aksamlarýnýn tanýmý ............................................97
7. Pala ve zincir montajý.............................................................98
8. Yaðlama sistemi .........................................................................98
9. Emniyet freni sistemi ................................................................99
10. Çalýþtýrma ve durdurma .....................................................99
11. Bakým ........................................................................................99
12. Genelde kesim tavsiyeleri ..................................................100
PL SLOVENŠÈINAVSEBINA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
RUS
SADR•AJ
1. Opæe informacije...........................................................................88
2. Tehnièki podaci...............................................................................88
3. Simboli..............................................................................................88
4. Opæi sigurnosni propisi...................................................................89
5. Sigurnosni propisi za elektriène ureðaje...........................................90
6. Opis dijelova ureðaja........................................................................90
7. Namještanje vodilice i lanca...........................................................90
8. Sustav podmazivanja......................................................................91
9. Sustav sigurnosne koènice..............................................................91
10. Pokretanje i zaustavljanje............................................................91
11. Odr•avanje....................................................................................92
12. Nekoliko kratkih savjeta za rezanje...............................................93
ÑÎÄÐÆÈÍÀ
TR
1. Îïøòè èíôîðìàöèè .......................................102
2. Òåõíè÷êè ïîäàòîöè ......................….....….......102
3. Ñèìáîëè .........................................……....... 102
4. Îïøòè íîðìè çà áåçáåäíîñò.........….......…...... 103
5. Íîðìè çà åëåêðè÷íà áåçáåäíîñò…..........…..... 105
6. Îïèñ íà äåëîâèòå íà åëåêòðè÷íàòà ïèëà..........105
7. Ìîíàòàæà íà ëîñòîò è ëàíåöîò.......…….............105
8. Ñèñòåì çà ïîäìà÷êóâàœå..............……...........106
9. Áåçáåäíîñåí ñèñòåì çà êî÷åœå.......................107
10. Âêëó÷óâàœå è èñêëó÷óâàœå........................107
11. Îäðæóâàœå.................................................107
12. Îñíîâíè ñîâåòè çà ñå÷åœå...........................109
SLO
HR
MK
9