Heco AM 200 Mode D'emploi page 7

Très cher client,
Félicitations: vous venez d'acquérir de nouvelles enceintes d'excellente qualité et nous vous remercions
d'avoir choisi HECO! Votre choix est excellent: les enceintes produites par HECO ont en effet une
réputation mondiale.
Pour obtenir les meilleurs résultats et éviter les accidents, lisez attentivement les instructions et respectez
les consignes ci-jointes avant la mise en service de vos nouvelles enceintes.
À PROPOS DE DOLBY ATMOS
Dolby Atmos est un nouveau standard audio pour le cinéma et le Home Cinema. Atmos apporte une
troisième dimension au paysage sonore en plaçant des canaux en hauteur. Ces canaux en hauteur sont
répartis sur des haut-parleurs supplémentaires séparés comme le HECO AM 200 ou sur des haut-parleurs
avant et arrière complémentaires. Afin de garantir une répartition régulière du champ sonore en hauteur
et que l'oreille ne puisse le situer, les haut-parleurs complémentaires émettent leur son vers le plafond. La
réflexion du son atteint les auditeurs, provoquant ainsi une impression de trois dimensions acoustiques.
Il est également possible d'utiliser des haut-parleurs de plafond On-Wall ou In-Wall pour la répartition des
canaux en hauteur. Toutefois, cela entraîne des frais d'installation et de câblage importants. C'est pourquoi
les enceintes complémentaires certifiées Atmos offrent une solution pratique et simple afin de compléter un
ensemble de haut-parleurs multicanaux avec des canaux Atmos.
Veuillez prendre en compte que pour bénéficier des caractéristiques uniques de Dolby Atmos, la source
(Bluray p. ex.) et l'électronique (ampli AV p. ex.) doivent être compatibles avec la norme audio Dolby Atmos.
INSTALLATION
Veuillez avant tout vérifier que les dimensions de la face supérieure de votre haut-parleur sont suffisantes pour
y placer le HECO AM 200. Vous avez besoin d'une surface d'environ 150 x 220 mm. Pour un positionnement
sûr, les quatre pieds du haut-parleur complémentaire doivent reposer sur le haut-parleur avant. Installez
l'HECO AM 200 sur le dessus de votre haut-parleur avant de manière à ce que leur champ sonore soit dirigé
vers la pièce (voir image 2). Si c'est impossible ou non souhaité, installez l'AM 200 le plus près possible de
la surface supérieure du haut-parleur avant, sur une étagère par exemple. Pour cela, veillez à ce qu'il n'y
ait aucun obstacle susceptible d'absorber ou de réfléchir les sons entre le plafond et le haut-parleur coaxial.
C'est indispensable afin de garantir la réflexion acoustique souhaitée sur le plafond.
Si vous installez quatre HECO AM 200, placez la paire de haut-parleurs arrière au-dessus de votre haut-
parleur Rear. Si ce n'est pas possible (si le haut-parleur Rear est trop en hauteur p. ex.), placez le haut-
parleur Atmos juste en dessous, à la même hauteur que les AM 200 avant. Les enceintes doivent être
dirigées vers la pièce. Veillez également à respecter les recommandations d'installation pour éviter tout
obstacle à la répartition du son.
La distance latérale entre le haut-parleur et les murs ou toute autre surface délimitant la pièce doit être de
10 cm.
MISE EN SERVICE
Utilisez toujours des câbles de liaison de bonne qualité et spécifiques pour haut-parleurs que vous vous
procurerez auprès d'un revendeur spécialisé. Pour éviter les pertes de qualité dues aux câbles, nous
vous recommandons d'utiliser des câbles ayant une section d'au moins 2,5 mm² pour des longueurs
inférieures à 3 m et d'au moins 4 mm² pour des longueurs supérieures à 3 m.
Avant de brancher ou de débrancher les câbles des enceintes, éteignez toujours votre amplificateur
ou votre récepteur. Placez les enceintes aux emplacements prévus et coupez les câbles à la longueur
correcte. Les câbles de chacun des canaux doivent être exactement de même longueur.
Dénudez l'isolant sur 10 à 15 mm à chaque extrémité des câbles. Torsadez les extrémités – cela vaut
bien mieux que de souder – insérez les dans les bornes et serrez bien les vis (fig. 1). Des câbles de
haut-parleur avec des fiches bananes (4 mm) conformes aux standards CE ou des broches peuvent
7