Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
isolateurs de la rangée inférieure. Faire une boucle à l'extrémité du fil conducteur et relier
celui-ci à la tige de mise à la terre en l'y fixant convenablement. Tendre ensuite le deuxième fil
conducteur en le faisant passer à travers les isolateurs de la rangée supérieure. Tendre
convenablement les fils de manière à éviter tout contact avec la végétation.
l Raccorder le fil rouge conducteur des impulsions électriques au bouton rouge de l'électrifi-
cateur et l'autre extrémité de ce cordon rouge au fil du haut à l'aide d'un connecteur fourni.
l En mettant l'électrificateur sous tension, la clôture devient électrifiée et est en état de marche.
La lampe témoin (LED) de l'électrificateur transformateur s'allume, confirmant la marche de
l'installation. Pour tester le bon fonctionnement de l'installation mettre en contact un brin
d'herbe avec le fil du haut. A chaque contact, une impulsion sera déclenchée, comme le
confirment les scintillements de la lampe témoin (LED) montée dans l'électrificateur.
G
Avertir les gens et les enfants de l'existence et du fonctionnement du dispositif Garden
Protector. En cas de travaux à proximité du jardin, mettre l'électrificateur hors tension.
À RETENIR
l Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les
capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes ne possédant
pas les connaissances et/ou l'expérience pertinente, sauf si elles demeurent sous la supervision
immédiate d'une personne responsable de leur sécurité. Il convient de surveiller les enfants pour
s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
l Ne pas jeter pas les appareils électriques avec les déchets ménagers non triés. Utiliser les faci-
lités ou les systèmes de collecte sélective. S'informer auprès des services de sa commune des
dépôts accueillant ces appareils. Les déchets issus des appareils électriques mis au rebut peu-
vent libérer des substances et matières dangereuses qui s'infiltrent ensuite dans les nappes
d'eau souterraines, pénètrent dans la chaîne alimentaire et causent des problèmes de santé.
GARANTIE
Velda garantit le fonctionnement parfait de cet appareil pendant une période de 24 mois à
compter de la date d'achat. Toute mise en jeu de la garantie doit s'accompagner de la présen-
tation du bon d'achat daté. Voir les conditions sur la carte de garantie ci-joint et visitez à
www.velda.com/service pour la procédure de garantie.
GB
INSTRUCTIONS FOR GARDEN PROTECTOR
GENERAL
With this Garden Protector you protect your garden, aviary or pond against unwanted intruders. By
placing this harmless electric wire you prevent cats, dogs and other animals from entering your
garden or aviary. The working is simple: the transformer gives off a low and harmless electric pulse
to the wire. Touching the fences scares off unwanted cats and dogs, causing them to avoid your
garden in the future.
CONTENTS
Transformer
Metal insulators
Screw insulators
Electric wire
Wire (red and green)
Metal ground pin
Connectors and screws
10 pieces of 18.5 cm
10 pieces of 3.5 cm
80 m
2 x 5 m
55 cm
Publicité
