Annexe
Garantie limitée
(Vaut pour les États-Unis et le Canada)
Aastra garantit ce produit contre les défauts et dysfonctionnements durant une période d'un (1) an à
partir de la date d'achat initiale. En cas de défaut ou de dysfonctionnement, Aastra procèdera gratuite-
ment, selon son choix et à titre exclusif, soit à la réparation, soit au remplacement du téléphone s'il est
renvoyé durant la période de garantie. Les éventuelles pièces de rechange utilisées pour les réparations
peuvent être des pièces révisées ou contenir des éléments révisés. Si le remplacement du téléphone est
nécessaire, celui-ci peut être remplacé par un appareil révisé du même aspect et de la même couleur.
Si la réparation ou le remplacement d'un appareil défectueux ou dérangé est nécessaire au titre de
cette garantie, celle-ci s'applique au téléphone réparé ou remplacé jusqu'à l'expiration d'un délai de
90 jours après la date de reprise ou d'envoi chez vous du matériel, ou jusqu'à la fin de la période de
garantie initiale si celle-ci est ultérieure. Une preuve de la date d'achat initiale doit être fournie pour
tous les téléphones retournés en vue d'une réparation sous garantie.
Exclusions
Aastra ne garantit pas la compatibilité de ses téléphones avec l'équipement d'un opérateur télépho-
nique particulier. Cette garantie ne couvre pas les dommages aux produits résultant d'une installation
ou d'une utilisation inappropriée, du vieillissement, d'un accident, d'une négligence, d'un abus, d'une
mauvaise utilisation, d'un incendie ou imputables aux éléments naturels tels que des tempêtes ou
des inondations dès lors que le téléphone est en votre possession.
La responsabilité d'Aastra ne saurait être engagée pour un quelconque dommage résiduel ou indi-
rect, incluant sans s'y limiter les préjudices ou dépenses découlant directement ou indirectement de
l'utilisation faite par le client ou de l'incapacité d'utiliser ce téléphone à la fois séparément et en asso-
ciation avec d'autres équipements. Ce paragraphe ne s'applique toutefois pas aux préjudices indirects
sous forme de dommage corporel subi par la personne dans le cas d'un téléphone utilisé ou acquis en
priorité pour un usage personnel, familial ou domestique.
Cette garantie définit la totalité des responsabilités et obligations d'Aastra par rapport à la rupture de
garantie ; les garanties présentement réservées ou limitées sont les seules garanties. Elles se substi-
tuent à toute autre garantie explicite et implicite à l'inclusion des garanties ou aptitudes pour des
fonctions et qualités marchantes particulières.
Services de réparation sous garantie
Si le défaut intervient durant la période sous garantie;
En Amérique du Nord, appelez le 1-800-574-1611 pour tout renseignement complémentaire.
Dans les autres pays, contactez le représentant de la marque pour des instructions en vue du retour.
Les éventuels frais de port seront à votre charge. Vous devez produire un justificatif d'achat si vous
retournez ce téléphone pour un service sous garantie.
66