Publicité
En opération FM ( modulation de fréquence ) la puissance d'émission est 4 W et
en opération AM ( modulation d'amplitude ) la puissance d'émission est 1 W sur
tous les canaux 1 - 40. En fonctionnement SSB ( modulation à bande latérale
unique / Single Side Band ) on peut choisir entre la bande latérale supérieure
USB ( Upper Side Band ) et la bande latérale inférieure LSB ( Lower Side Band ).
L'opération choisie, USB ou LSB, doit correspondre à celle de l'autre station
comme même le canal de travail. Ainsi l'opérateur radio peut recevoir deux
différents canaux d'un unique canal habituel dans la bande CB. Ce n'est pourtant
raisonnable qu'en cas de grandes distances ou de champs faibles. sinon on
risque certainement des interférences gênantes. Seulement à l'instant de la plus
grande intensité sonore ou pendant un ton constant l'émetteur atteint la plus
grande puissance d'émission de 4 W PEP ( Peak Envelope Power ). Si vous
parlez à voix normale sans surmoduler la puissance moyenne en SSB se
chiffrera à 5 - 10 % de la puissance de crête!
Ça n'entraîne pas un désavantage pour la portée:
a. La porteuse superflu de 4 W ou 1 W est amené dans le récepteur de l'autre
station et ne doit pas être rayonnée.
b. L'autre bande latérale superflu n'est pas transmise et la perte de puissance
du continu en information est compensé par la largeur de bande diminuée.
c. La puissance de sortie demeurante de 4 W PEP correspond à un émetteur
en opération AM avec 16 W qui est modulé à 100 %.
La modulation SSB est parents de la modulation AM. En opérant en modulation
AM l'émetteur produit deux bandes latérales symétriques qui se trouvent au-
dessus et au-dessous de la porteuse dans lesquelles se trouve le continu en
information. Il est donc existant deux fois et peut être réduit à une bande latérale
unique par des filtres propres pour diminuer la largeur de bande. En addition on
peut supprimer aussi la puissance de la porteuse. Ça réduit la largeur de bande
encore un peu et la puissance dans l'antenne n'est que celle d'une bande
latérale unique. Ainsi l'émetteur ne travaille qu'à l'instant de modulation comme
un amplificateur à l'instant de parler. La porteuse manquante doit être amené
dans le récepteur SSB sur la fréquence correspondante pour rendre possible
une démodulation. La fréquence doit être ajustée très exactement à l'aide des
réglages FINE / COARSE pour obtenir une démodulation correcte. L'usage est
détaillé dans le paragraphe prochain.
5. REGLAGE FINE / CRS
En cas de réception en SSB il est nécessaire d'ajuster une fréquence auxiliaire
précisément à la porteuse supprimée du signal reçu. Une variation de la
fréquence auxiliaire entraîne une déplacement de fréquence du signal démodulé.
Ça veut dire que la voix de votre correspondant sonne trop aigu ou
trop grave. A l'aide du réglage ( 11 FINE / CRS ) on peut aligner le récepteur à
( PRECIS / APPROXIMATIF ) [ 11 FINE / CRS ] :
- 14 -
Publicité
