Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
○ Orodja ne uporabljajte, če ste utrujeni ali pod vplivom
alkohola, drog ali zdravil.
○ Ne dovolite, da bi orodje upravljal otrok ali neizkušena
oseba.
○ Nosite glušnike. Bodite pozorni na okolico.
Bodite pozorni na ljudi v bližini, ki morda opozarjajo na
težavo.
Zaščitno opremo snemite takoj, ko ugasnete motor.
○ Nosite zaščitno čelado.
○ Motorja nikoli ne zaženite ali pustite teči v zaprtem
prostoru ali zgradbi.
Vdihovanje izpušnih plinov je lahko usodno.
○ Med žaganjem se sproščata prš verižnega olja in prah,
zato uporabite za zaščito dihal zaščitno masko.
○ Na ročajih ne sme biti olja ali goriva.
○ Roke držite stran od verige.
○ Orodja ne prijemajte ali držite za verigo.
○ Ko orodje izklopite, se prepričajte, da se je veriga
ustavila, preden odložite napravo.
○ Pri dolgotrajnem delu, se občasno ustavite in vzemite
odmor, tako da preprečite morebitni sindrom tresenja
roke (HAVS), ki se pojavi zaradi vibracij.
○ Državni predpisi lahko omejujejo uporabo orodja.
○ Upravljavec mora upoštevati lokalne predpise na
območju, kjer žaga.
OPOZORILO
○ Sistemi za blaženje vibracij ne zagotavljajo, da se
ne bosta pojavila sindrom tresenja rok ali sindrom
zapestnega prehoda.
Zato morajo dolgotrajni in redni uporabniki, sami
kontrolirati stanje svojih rok in prstov. V kolikor se pojavi
kateri od zgoraj naštetih simptomov, takoj poiščite
zdravniško pomoč.
○ Daljše ali nenehno izpostavljanje visokim stopnjam
hrupa, lahko povzročijo trajne poškodbe sluha. Pri
uporabi enote/orodja vedno nosite odobrene glušnike.
○ Če uporabljate kakršno koli medicinsko električno/
elektronsko opremo, kot so spodbujevalniki za srce, se
pred delom z električnim orodjem posvetujte s svojim
zdravnikom kot tudi s proizvajalcem opreme.
Varnost enote/orodja
○ Enoto/orodje preglejte pred vsako uporabo, po padcu ali
drugih udarcih. Zamenjajte poškodovane dele. Preglejte,
če morda uhaja gorivo, in se prepričajte, da so vsa
tesnila na mestu in ustrezno pritrjena.
○ Pred uporabo enote/orodja zamenjajte dele, ki so
okrušeni, odlomljeni ali kakor koli poškodovani.
○ Prepričajte se, da je stranski pokrov ustrezno pritrjen.
○ Prepričajte se, da zavora verige pravilno deluje.
○ Med nastavljanjem uplinjača nikomur ne dovolite v
bližino orodja.
○ Uporabljajte le priključke, ki jih priporoča proizvajalec za
to enoto/orodje.
○ Preprečite udarce verige ob ovire. Če pride veriga v stik z
oviro, orodje ustavite in ga natančno preglejte.
○ Prepričajte se, da avtomatični oljnik deluje. Olje v
rezervoarju naj bo čisto. Veriga na meču ne sme biti nikoli
suha.
○ Vsa dela na žagi, ki niso navedena v navodilih, lahko
izvaja le pooblaščen Hitachi servis. (Na primer, če
z neustreznim orodjem odstranite vztrajnik ali če z
neustreznim orodjem držite vztrajnik, medtem ko
odstranjujete sklopko, lahko poškodujete vztrajnik,
zaradi česar lahko ta poči.)
OPOZORILO
○ Enote/orodja nikoli ne spreminjajte na kakršen koli način.
Enote/orodja ne uporabljajte za dela, za katera ni bilo
izdelano.
○ Nikoli ne uporabljajte žage brez zaščitne opreme ali
žage s pokvarjeno zaščitno opremo. To lahko povzroči
tveganje resnih telesnih poškodb.
○ Uporaba meča/verige, ki ju ne priporoča proizvajalec
in nista odobrena, lahko povzroči tveganje za osebno
nezgodo ali poškodbe.
Ravnanje z gorivom
○ Gorivo mešajte in nalivajte na prostem proč od izvora
isker in ognja.
○ Za gorivo uporabljate le posodo, ki je temu namenjena.
○ V bližini goriva ali enote/orodja ter med uporabo enote/
orodja ne kadite.
○ Preden zaženete motor, obrišite vso razlito gorivo.
○ Preden zaženete motor, se umaknite vsaj 3 m proč od
mesta dolivanja.
○ Preden odstranite pokrov rezervoarja za gorivo ugasnite
motor in počakajte nekaj minut, da se ohladi.
○ Enoto/orodje in gorivo shranite na mesto, kjer ni
nevarnosti iskrenja in odprtega ognja iz vodnih grelnikov,
električnih motorjev, stikal, peči itd.
OPOZORILO
Pri rokovanju z gorivom bodite pozorni, saj se lahko
gorivo hitro vname ali hitro vdihne.
Varnost pri žaganju
○ Z žago ne žagajte drugih materialov, temveč samo les in
predmete iz lesa.
○ Pri žaganju lesa po nanosu insekticida uporabite
zaščitno aerosolno masko, da zaščitite dihala.
○ Otroci, živali, navzoče osebe in pomočniki naj se nahajajo
zunaj območja nevarnosti. Orodje takoj zaustavite, če se
vam kdo približa.
○ Enoto/orodje držite trdno z desno roko za zadnji ročaj in
z levo roko za prednji ročaj.
○ Ohranite trdno stojišče ter ravnotežje telesa. Izogibajte
se nenormalni drži.
○ Med delovanjem žage držite vse dele telesa stran od
glušnika izpuha in verige.
○ Meč/verigo držite pod predelom pasa.
○ Pred podiranjem drevesa se mora upravljavec naučiti
tehnik žaganja z verižno žago.
○ Predhodno načrtujte varen umik pred padajočim
drevesom.
○ Med žaganjem držite enoto/orodje trdno z obema
rokama, pri čemer naj bo palec trdno oklenjen prednjega
ročaja in poskrbite za trdno stojišče ter ravnotežje telesa.
○ Pri žaganju stojte na strani meča – nikoli ne stojte
neposredno za njim.
○ Zobata opora, če je nameščena, naj bo vedno usmerjena
proti drevesu, saj lahko veriga nepričakovano odleti v
drevo.
○ Pri zaključevanju reza se pripravite, da boste zadržali
enoto, tako da ne bo porezala vaših nog, stopal ali telesa
oz. udarila ob oviro.
○ Bodite pozorni na povratni udarec (ko žago vrže nazaj in
navzgor proti uporabniku). Nikoli ne žagajte le s konico
meča.
○ Preden se prestavite v novo delovno območje, izključite
orodje in počakajte, da se zaustavi veriga.
○ Delujočega orodja nikoli ne odlagajte na tla.
○ Obvezno počakajte, da se motor izključi in se popolnoma
zaustavi veriga, preden iz nje odstranite umazanijo ali
ostanke trave.
○ Pri delu z električno opremo imejte vedno pri sebi prvo
pomoč.
○ Glušnik izpuha je med in po uporabi zelo vroč. To velja
tudi za prosti tek.
Bodite pozorni na nevarnost požara, predvsem pri delu v
bližini vnetljivih snovi in/ali hlapov.
OPOZORILO
Izpušni plini motorja so vroči in lahko vsebujejo iskre,
ki lahko vnamejo požar. Orodja nikoli ne zaženite v
notranjih prostorih ali v bližini vnetljivih materialov.
169
Slovenščina
Publicité
