Table des Matières
Publicité
9 Zubehör
Benennung/Description/Désignation
Kleinflanschanschluß DN 16/Small flange connection DN 16/
Raccord petite bride DN 16
Kleinflanschanschluß DN 10/Small flange connection DN 10/
Raccord petite bride DN 10
Kleinflansch mit Schlauchwelle/Small flange with hose nipple/
Petite bride avec arbre flexible
DN 16/DN 10
Schlauch Ø 10 mm (Meterware)/Hose Ø 10 mm (cut to measure)/
Flexible Ø 10 mm (au mètre)
10 Ersatzteile
Achtung!
Bei Ersatzteilanfrage bzw. Bestellung
unbedingt Gerätetyp und -nummer
angeben.
Ersatzteilliste/Spare parts list/Pièces de rechange
MZ 2T Standardausführung/Standard model/Modèles standard
Fig. 6
Pos.
Benennung/Title/Désignation
Pos.
Pos.
Dichtungssatz/Set of seals/Jeu de joints
2
Schalldämpfer/Silencer/Silencieux
4
PVC-Dichtung/PVC-seal/Joint de PVC
16
Doppelmembrane/Double diaphragm/Membrane double
17
Ventildichtung/Valve seal/Joint de soupape
23
Schlauchverbindung/Hose connection/
Raccord pour tuyau
Ersatzteilliste/Spare parts list/Pièces de rechange
MZ 4T Standardausführung/Standard model/Modèles standard
Fig. 7
Pos.
Benennung/Title/Désignation
Pos.
Pos.
Dichtungssatz/Set of seals/Jeu de joints
10
Doppelmembrane/Double diaphragm/Membrane double
11
Ventildichtung/Valve seal/Joint de soupape
15
Schalldämpfer/Silencer/Silencieux
22
PVC-Dichtung/PVC-seal/Joint de PVC
27
Ansaugflansch/Intake flange/Bride d'aspiration
28
Satz-Schlauchverbindung/Set of hose connection/
Jeu de raccord pour tuyau
38
Lüfter/Fan/Ventilateur
Ersatzteilliste/Spare parts list/Pièces de rechange
MD 4TC Korrosivgasausführung/Corrosive gas model/Technique de gaz corrosif
Fig. 8
Pos.
Benennung/Title/Désignation
Pos.
Pos.
Dichtungssatz/Set of seals/Jeu de joints
10
Doppelmembrane/Double diaphragm/Membrane double
11
Ventildichtung/Valve seal/Joint de soupape
28
Satz-Schlauchverbindung/Set of hose connection/
Jeu de raccord pour tuyau
38
Lüfter/Fan/Ventilateur
38
9 Accessories
10 Spare Parts
Please note:
When inquiring about or ordering
spare parts, please indicate product
type and serial number.
9 Accessoires
Pumpe/Pump/Pompe
MZ 2T
MD 4TC
MD 4T
MZ 2T
MD 4T
MD 4TC
10 Pièces de rechange
Attention!
Pour les commandes de pièces
détachées, il est indispensable
de nous communiquer le matricule et
le type de modèle utilisé.
Pos. 4, 16, 17
Pos. 10, 11, 22
DN 10 ISO-KF
(siehe Fig. 3.1,
3.2)
220-240 V
110-115 V
Pos. 10, 11
(siehe Fig. 3.1,
3.2)
220-240 V
110-115 V
Bestell-Nr./Order Nr./Commande n
P0 990 775
P0 988 087
BP 217 453
P0 988 088
P0 988 088
P0 988 734
Stück
Nr.
Pieces
Nr.
pièces
No.
PM 006 817 -T
1
P0 920 412 E
4
P0 920 409 E
2
P0 920 407 E
4
P0 920 408 E
1
P0 920 542 E
Stück
Nr.
Pieces
Nr.
pièces
No.
PM 006 817 -T
4
P0 920 407 E
8
P0 920 408 E
1
P0 920 412 E
30
P0 920 409 E
1
P0 988 086
1
P0 920 410 E
1
P0 920 416 E
1
P0 920 417 E
Stück
Nr.
Pieces
Nr.
pièces
No.
PM 006 818 -T
4
P0 920 427 E
8
P0 920 428 E
1
P0 920 429 E
1
P0 920 416 E
1
P0 920 417 E
o
Publicité
Table des Matières
