Stockage Et Transport; Montage D'une Unité Linéaire; Avec Des Réglettes De Fixation; Vissage Par Le Haut - THOMSON WIESEL FORCELine Instructions De Montage Et De Maintenance

Unités linéaires mécaniques WIESEL FORCELine

3. Stockage et transport

Les unités linéaires mécaniques WIESEL FORCELine
des appareils de haute précision. Les chocs violents peu-
vent endommager leur mécanisme précis et affecter
leur fonctionnement. Afin d'éviter des dommages lors
du stockage et du transport, il faut mettre les unités
linéaires dans des emballages capitonnés et
• les protéger contre les détériorations et les fortes
secousses,
• les empêcher de glisser,
• prévoir une caisse suffisamment grande.
Les unités linéaires ne peuvent être transpor-
tées qu´avec la sécurité de transport livrée.
Les valeurs de poids des appareils sont énumérés au
chapitre 10 "Caractéristiques techniques".
Les appareils doivent être protégés contre:
• les impuretés,
• la corrosion,
• l'eau,
• et les atmosphères agressives.
4. Montage d'une unité linéaire
Le montage de l'unité linéaire peut être effectué :
• avec des réglettes de fixation (réglettes KAO),
• par vissage par le haut et
• par vissage par le bas.
Toujours fixer le profilé tubulaire sur des
surfaces planes.
Parallélisme de l'unité <0,01mm/100mm.
Avec des réglettes de fixation
L'unité linéaire est fixée sur le profilé tubulaire en alumi-
nium au moyen de réglettes de fixation (réglettes KAO).
L'unité linéaire doit être alignée en fonction des exigen-
ces de l'application respective.
A cette fin, la procédure suivante est proposée:
1. Figure 3: Desserrer la réglette de fixation concernée.
2. Aligner correctement l'unité linéaire et/ou la
réglette de fixation et resserrer celle-ci.
3. Le cas échéant:
desserrer d'autres réglettes de fixation et répéter
l'opération.
44
®
Pour des cas d´application de haute
dynamique et / ou en cas de fixation de
®
sont
l´unité sur 2 points seulement, la fixation par
les alésages dans le profilé tubulaire est
préférable.

Vissage par le haut

La fixation de l'unité linéaire est effectuée par le haut
avec des vis à six pans creux M6 (MLS 60) ou M8 (MLS 80)
à travers le profilé tubulaire en aluminium .
L'unité linéaire doit être alignée en fonction des exigen-
ces de l'application respective.
A cette fin, la procédure suivante est proposée:
1. Figure 4:
la bande de recouvrement externe.
2. Soulever la bande de recouvrement (2) et dessere la
vis de fixation (4) correspondante.
3. Aligner l'unité linéaire en fonction des exigences et
resserrer la vis.
4. Le cas échéant:
Desserrer d'autres vis de fixation et répéter
l'opération.
5. Remettre les bandes de recouvrement dans le pro-
filé tubulaire (3) et les bloquer.

Vissage par le bas

La fixation de l'unité linéaire est effectuée par le bas à
l'aide de vis à six pans creux M8 (MLS 60) ou M10
(MLS 80), qui prennent dans le profilé tubulaire en alu-
minium (profondeur de vissage 12 mm à MLS 60 ou
12 mm à MLS 80).
L'unité linéaire doit être alignée en fonction des exigen-
ces de l'application respective.
A cette fin, la procédure suivante est proposée:
1. Figure 4:
pondante.
2. Aligner l'unité linéaire en fonction des exigences et
bien resserrer la vis.
3. Le cas échéant:
Desserrer d'autres vis de fixation et répéter
l'opération.
Les vis de fixation utilisées ne doivent pas
dépasser la surface intérieure du profilé.
Danger de collision!
desserrer le dispositif de blocage (1) de
desserrer la vis de serrage (5) corres-