Xylem GOULDS LNE Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 57

Temperatura ambiente
O produto deve ser armazenado a uma temperatura
ambiente de -5°C a +40°C (23°F a 104°F).
3 Descrição do Produto
3.1 Concepção da bomba
A bomba é uma bomba em linha de fase única com
bocal de sucção e descarga "numa linha" com o
mesmo diâmetro da junta nominal. A bomba é insta-
lada com um impulsor radial fechado único e accio-
nado por um motor eléctrico padrão acoplado fecha-
do.
A bomba pode ser utilizada para manusear:
• Água fria ou quente
• Líquidos limpos
• Líquidos agressivos que não são agressivos de
forma química e mecânica para os materiais da
bomba.
O produto pode ser fornecido como uma unidade de
bomba (bomba e motor eléctrico) ou apenas como
uma bomba.
AVISO:
Se adquiriu uma bomba sem motor, certifique-se de
que o motor é adequado para acoplar com a bomba.
Uso previsto
A bomba é adequada para:
• Fornecimento de água
• Fornecimento de água fria e quente em indústri-
as e serviços de edifícios
• Sistemas de filtros, etc.
• Sistemas de aquecimento
• Transporte de condensado
Utilizações adicionais para material opcional:
• Sistema de aquecimento municipal
• Indústria geral
• Indústria de alimentos e bebidas
Utilização indevida
ATENÇÃO:
Uma utilização inadequada da bomba
pode criar condições perigosas e provo-
car ferimentos e danos à propriedade.
Uma utilização incorrecta do produto implica a perda
da garantia.
Exemplos de utilização imprópria:
• Líquidos não compatíveis com os materiais de
construção da bomba
• Líquidos perigosos (como tóxicos, explosivos, in-
flamáveis ou corrosivos)
• Líquidos potáveis diferentes de água (por exem-
plo, vinho ou leite)
Exemplos de instalação imprópria:
• Locais perigosos (como atmosferas explosivas
ou corrosivas).
• Locais onde a temperatura do ar for demasiado
elevada ou existir pouca ventilação.
• Instalações no exterior onde não exista protec-
ção contra chuva ou temperaturas excessiva-
mente baixas.
PERIGO:
Não utilize esta bomba para lidar com lí-
quidos inflamáveis e/ou explosivos.
AVISO:
• Não utilize esta bomba para lidar com líquidos
que contenham substâncias abrasivas, sólidas
ou fibrosas.
• Não utilize a bomba para valores de fluxo que ul-
trapassam os especificados na placa de caracte-
rísticas.
Aplicações especiais
Contacte um representante de vendas e assistência
nos seguintes casos:
• Se o valor da densidade e/ou viscosidade do lí-
quido bombeado exceder o valor da água, como
água com glicol. Pode ser necessário um motor
mais potente.
• Se o líquido bombeado for tratado quimicamente
(por exemplo, amaciado, desionizado, desmine-
ralizado, etc.).
• Quaisquer situações que sejam diferentes das
descritas e relacionadas com a natureza do líqui-
do.
3.2 Descrição da bomba
Consulte Figura 3 para obter uma explicação do có-
digo de descrição para a bomba e um exemplo.
3.3 Placa
A placa de identificação é uma etiqueta metálica lo-
calizada no adaptador do motor. A placa de identifi-
cação enumera as especificações chave do produto.
Para obter mais informações, consulte
A placa de identificação fornece informações acerca
do material do impulsor e da caixa, do vedante me-
cânico e dos seus materiais. Para obter mais infor-
mações, consulte Figura 5
IMQ ou outras marcas (apenas para bomba
eléctrica)
Excepto quando especificado o contrário, e para
produtos com uma marca de aprovação de seguran-
ça eléctrica, esta refere-se exclusivamente à bomba
eléctrica.
3.4 Concepção da estrutura
Peça Descrição
Caixa • Caixa helicoidal de divisão radial
• Junta de sucção e descarga num ei-
xo
• Anel substituível de desgaste
Impulsor • Impulsor radial fechado com anéis
de desgaste em ambos os lados
Vedante • Precisão do vedante mecânico úni-
do eixo co EN 12756
Rolamen- • Rolamentos de esferas do motor
tos • Lubrificação com massa
Consulte o desenho seccional
3.5 Material
pt - Tradução do original
Figura 4
.
Figura 6 .
57