Xylem GOULDS LNE Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 302

it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar
6P 3x2220-230/380-400
6R 3x255-277/440-480 V;
60 Hz
6V 3x440-480/-; 60 Hz
6U 3x380-400/660-690 V;
60 Hz
6N 3x200-208/346-360 V;
60 Hz
6T 3x330-346/575-600 V;
60 Hz
10. Pumphusmaterial
11. Pumphjulsmaterial
12. Materialkonfiguration för me-
kaniskt tätning och O-ring /
se tabell 3
13. Ledig siffror för tillval
Eesti
1. LNE = pumba tüüp
2. Siduri tähis; S = peavõll, E =
pikendatud võll
3. Regulaator / muu ajami
tüüp; standardne elektrimoo-
tor, H = varustatud Hydrova-
riga
4. 125–315 = pumba suurus
5. 220 = mootori nimivõimsus
(kW × 10)
6. A = rootori suuruse vähen-
damise teave
7. Mootori tüüp, P = PLM-i
mootor, W = WEG mootor, X
= muud mootori kaubamär-
gid
8. Pooluste arv; 2 = 2–pooluse-
line mootor, 4 = 4–pooluseli-
ne mootor, 6 = 6–pooluseli-
ne mootor
9. Elektripinge ja sagedus;
5H 1 × 220–240 V; 50 Hz
5R 3 × 220–240 / 380–
415 V; 50 Hz
5V 3 × 380–415 / 660–
690 V; 50 Hz
5P 3 × 200–208 / 346–
360 V; 50 Hz
5S 3 × 255–265 / 440–
460 V; 50 Hz
5T 3 × 290–300 / 500–
525 V; 50 Hz
5W 3 × 440–460 / –; 50
Hz
6F 1 × 220–230 V; 60 Hz
6E 1 × 200–210 V; 60 Hz
6P 3 × 2220–230 / 380–
400
302
6P 3x2220–230/380–400
6R 3x255–277/440–480
V; 60 Hz
6V 3x440–480/-; 60 Hz
6U 3x380–400/660–690
V; 60 Hz
6N 3x200–208/346–360
V; 60 Hz
6T 3x330–346/575–600
V; 60 Hz
10. Pesän materiaali
11. Juoksupyörän materiaali
12. Mekaanisen tiivisteen + O-
renkaan materiaalikonfigu-
raatio / katso taulukko 3
13. Vapaat numerot vaihtoehtoja
varten
Latviešu
1. LNE = sūkņa veids
2. Savienošanas norāde; S =
atlokvārpsta, E = pagarināta
vārpsta
3. Kontrolleris/cits piedziņas
veids; standarta elektromo-
tors, H = aprīkots ar Hydro-
var
4. 125–315 = sūkņa izmērs
5. 220 = nominālā motora jau-
da (kWx10)
6. A = informācija par darbrata
apgriezumu
7. Motora veids, P = PLM mo-
tors, W = WEG motors, X =
cita zīmola motors
8. Polu skaits; 2 = 2 polu mo-
tors, 4 = 4 polu motors, 6 =
6 polu motors
9. Elektriskais spriegums un
frekvence;
5H 1x220–240 V; 50 Hz
5R 3x220–240/380–
415 V; 50 Hz
5V 3x380–415/660–
690 V; 50 Hz
5P 3x200–208/346–
360 V; 50 Hz
5S 3x255–265/440–
460 V; 50 Hz
5T 3x290–300/500–
525 V; 50 Hz
5 W 3x440 460/-; 50 Hz
6F 1x220–230 V; 60 Hz
6E 1x200–210 V; 60 Hz
6P 3x2220–230/380–400
6R 3x255–277/440–
480 V; 60 Hz
6V 3x440 480/-; 60 Hz
6R 3x255-277/440-480V;
60 Hz
6V 3x440-480/-; 60 Hz
6U 3x380-400/660-690V;
60 Hz
6N 3x200-208/346-360V;
60 Hz
6T 3x330-346/575-600V;
60 Hz
10. Hlífðarefni
11. Dæluhjólsefni
12. Pakkdós + stilling O-hringef-
nis / sjá töflu 3
13. Lausir tölustafir fyrir valmö-
guleika
Lietuvių k.
1. LNE = siurblio tipas
2. Movos indikacija; S – jungi-
nis velenas, E – pailgintas
velenas
3. Valdiklis / kitas pavaros ti-
pas; standartinis elektrinis
variklis, H = įmontuota „Hy-
drovar" sistema
4. 125–315 – siurblio dydis
5. 220 – vardinė variklio galia
(kWx10)
6. A – sparnuotės pritaikymo
informacija
7. Variklio tipas, P – PLM varik-
lis, W – WEG variklis, X – ki-
to prekinio ženklo variklis
8. Polių skaičius; 2 – 2 polių
variklis, 4 – 4 polių variklis, 6
– 6 polių variklis
9. Elektros įtampa ir dažnis;
5H 1 x 220–240 V; 50 Hz
5R 3 x 220–240 / 380–
415 V; 50 Hz
5 V 3 x 380–415 / 660–
690 V; 50 Hz
5P 3 x 200–208 / 346–
360 V; 50 Hz
5S 3 x 255–265 / 440–
460 V; 50 Hz
5T 3 x 290–300 / 500–
525 V; 50 Hz
5 W 3 x 440–460 / –; 50
Hz
6F 1 x 220–230 V; 60 Hz
6E 1 x 200–210 V; 60 Hz
6P 3 x 220–230 V / 380–
400
6R 3 x 255–277 / 440–
480 V; 60 Hz