Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
sk - Preklad z originálu
• Nepoužívajte toto čerpadlo na manipuláciu s te-
kutinami obsahujúcimi brúsne, tuhé alebo vlákni-
té látky a materiály.
• Nepoužívajte toto čerpadlo pre rýchlosti prietoku
prekračujúce hodnoty rýchlosti prietoku stanove-
né na typovom štítku.
Zvláštne použitia
V nasledujúcich prípadoch sa obráťte na miestneho
zástupcu spoločnosti:
• Ak je hodnota hustoty a/alebo viskozity pre čer-
panú kvapalinu vyššia ako hodnota pre vodu,
ako napríklad voda s glykolom, keďže môže byť
potrebný výkonnejší motor.
• Ak je čerpaná kvapalina chemicky ošetrovaná
(napríklad zmäkčovaná, deionizovaná, deminera-
lizovaná, atď.).
• Akákoľvek situácia odlišujúca sa od tých, ktoré
popísané, a týkajúca sa povahy kvapaliny.
3.2 Popis čerpadla
V tabuľke
Obrázok 3
sa nachádza vysvetlenie popis-
ného kódu čerpadla a jeden príklad.
3.3 Továrenský štítok
Továrenský štítok je kovová etiketa, nachádzajúca
sa na adaptéri motora. Továrenský štítok uvádza
kľúčové technické parametre výrobku. Viac informá-
cií nájdete pod
Obrázok 4
Továrenský štítok obsahuje údaje o obežnom kolese
a materiáli puzdra, mechanickom tesnení a jeho ma-
teriáloch. Ďalšie informácie si pozrite:
IMQ, alebo iné značky (iba pri elektrických
čerpadlách)
Ak nie je uvedené inak, pri elektrických výrobkoch s
označením schválenia sa toto schválenie týka vý-
hradne elektrického čerpadla.
3.4 Štruktúra dizajnu
Diel
Popis
Skriňa
• Špirálová skriňa s radiálnym rozde-
lením
• Nasávanie a vypúšťanie
• Vymeniteľné krúžky
Obežné
• Zatvorené radiálne obežné koleso s
koleso
krúžkami na oboch stranách
Hriadeľo-
• Jedno mechanické tesniace príslu-
vé tesne-
šenstvo EN 12756
nie
Ložiská
• Radiálne guľôčkové ložisko motora
• Mazanie tukom
Pozrite si výkres rezu
Obrázok 6
3.5 Materiál
Kovové časti čerpadla, ktoré prichádzajú do styku s
vodou, sú vyrobené z nasledovných materiálov:
Štandard/
Kód materiálu
Doplnkové vy-
bavenie
Štandard
178
Obrázok 5
.
.
Puzdro mate-
riálu/obežné
koleso
CC
Liatina/liatina
Štandard/
Kód materiálu
Doplnkové vy-
bavenie
Štandard
Štandard
Štandard
3.6 Mechanické tesnenie
Jedno nevyvážené mechanické tesniace príslušen-
stvo EN 12756, rozmery verzie K.
3.7 Medzné hodnoty
Maximálny pracovný tlak
Tento vývojový diagram zobrazuje maximálny pra-
covný tlak v závislosti od modelu čerpadla a teploty
čerpanej kvapaliny.
p [bar]
20
15
10
CC, CB, CN, CR
5
0
-40
20
40
-20
0
P
+P
≤ PN
1 max
max
P
Maximálny prívodný tlak
1 max
P
Maximálny tlak vytváraný čerpadlom
max
PN
Maximálny prevádzkový tlak
Intervaly teploty kvapaliny
Verzia
Tesnenie
Štandardný EPDM
Doplnkové
FPM (FKM) -20 °C (-4
vybavenie
1) Toto obmedzenie sa týka horúcej vody
Ohľadom zvláštnych požiadaviek kontaktujte Odde-
lenie predaja a servisu.
Maximálny počet štartov za hodinu
kW
0,25 -
4,00 -
3,00
7,50
Štarty
60
40
za hodi-
nu
Hladina hluku
Puzdro mate-
riálu/obežné
koleso
CB
Liatina/bronz
CS
Liatina/nehrdza-
vejúca prefabri-
kovaná oceľ
CN
Liatina/nehrdza-
vejúca oceľ
BQ
EGG-WA
U
AEGG
1
3
Q
Q
EGG
1
1
BQ
VGG
1
Q
Q
VGG
1
1
60
80
100
120
140
160
t [°C]
Minimálny Maximálny
-25 °C (-13
140 °C (284
1
°F)
°F)
90 °C (194
1
°F)
°F)
11 - 15 18,5 -
30 – 37
22
30
24
16
Publicité
Table des Matières
