Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
lem), ponieważ konieczne może być zastosowa-
nie silnika o większej mocy,
• jeżeli pompowana ciecz jest poddawana obróbce
chemicznej (na przykład woda zmiękczona, dejo-
nizowana, demineralizowana itp.),
• w każdej sytuacji odmiennej od opisanych i mają-
cej związek z właściwościami płynu.
3.2 Opis pompy
Objaśnienia dotyczące kodu opisu pompy i jeden
przykład można znaleźć w
3.3 Tabliczka znamionowa
Tabliczka znamionowa to metalowa etykieta umie-
szczona na wsporniku silnika. Na tabliczce znamio-
nowej podano główne dane techniczne produktu.
Aby uzyskać dodatkowe informacje, patrz
4
Na tabliczce znamionowej znajdują się dane doty-
czące wirnika i materiału obudowy, uszczelnienia
mechanicznego i ich materiałów. Aby uzyskać do-
datkowe informacje, patrz
IMQ, bądź inne oznaczenia (dotyczy tylko pomp
elektrycznych)
W przypadku produktów opatrzonych znakiem za-
twierdzenia bezpieczeństwa elektrycznego, zatwier-
dzenie odnosi się wyłącznie do pompy elektrycznej,
jeżeli nie określono inaczej.
3.4 Struktura konstrukcji
Część
Opis
Obudowa
• Promieniowa dzielona obudowa spi-
ralna
• Kołnierz zasysania i tłoczenia w jed-
nej osi
• Pierścień ścieralny z możliwością
wymiany
Wirnik
• Zamknięty wirnik promieniowy z
pierścieniami ścieralnymi po obu
stronach
Uszczel-
• Pojedyncze uszczelnienie mecha-
nienie wa-
niczne zgodnie z normą EN 12756
łu
Łożyska
• Promieniowe łożyska kulkowe silni-
ka
• Smarowanie
Patrz rysunek przekrojowy
3.5 Materiał
Metalowe części pompy, które stykają się z wodą, są
wykonane z następujących materiałów:
Standard/opcja Kod materiału
Standardowo
Standardowo
Standardowo
Standardowo
Rysunek 3
.
Rysunek
Rysunek 5
.
Rysunek 6
.
Materiał obu-
dowy/wirnika
CC
Żeliwo / żeliwo
CB
Żeliwo / brąz
CS
Żeliwo / prefa-
brykowana stal
nierdzewna
CN
Żeliwo / stal nie-
rdzewna
pl - Tłumaczenie oryginalnej publikacji
3.6 Uszczelnienie mechaniczne
Niesymetryczne, pojedyncze uszczelnienie mecha-
niczne zgodnie z normą. EN 12756, wymiary wersji
K.
3.7 Ograniczenia stosowania
Maksymalne ciśnienie robocze
Niniejszy diagram przedstawia maksymalne ciśnie-
nie robocze w zależności od modelu pompy oraz
temperatury pompowanej cieczy.
p [bar]
20
15
10
CC, CB, CN, CR
5
0
-40
-20
0
20
40
P
+ P
≤ PN
1maks
maks
P
Maksymalne ciśnienie wlotowe
1maks
P
Maksymalne ciśnienie wytwarzane przez
maks
pompę
PN
Maksymalne ciśnienie robocze
Przedziały temperatur cieczy
Wersja
Uszczelka
Standard
EPDM
Opcjonalnie FPM (FKM) -20°C
1) Limit dotyczy ciepłej wody
W celu uzyskania informacji dotyczących specjal-
nych wymagań należy zwrócić się do działu sprze-
daży i serwisu.
Maksymalna liczba uruchomień na godzinę
kW
0,25 -
4,00 -
3,00
7,50
Liczba
60
40
urucho-
mień na
godzinę
Poziom hałasu
Informacje na temat zmierzonych, powierzchnio-
wych poziomów ciśnienia akustycznego samej po-
mpy oraz pompy wyposażonej w standardowo do-
starczany silnik można znaleźć w
4 Instalacja
Środki ostrożności
BQ
EGG-WA
U
AEGG
1
3
Q
Q
EGG
1
1
BQ
VGG
1
Q
Q
VGG
1
1
60
80
100
120
140
160
t [°C]
Minimalna Maksymal-
na
-25°C
140°C
1
(-13°F)
(284°F)
90°C
1
(-4°F)
(194°F)
11 - 15 18,5 -
30 - 37
22
30
24
16
Tabela 7
.
157
Publicité
Table des Matières
Dépannage
