Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Tout appareil mécanique risque de provoquer des blessures si ce dernier n'est pas utilisé correctement ou si l'utilisateur ne sait pas
comment l'utiliser. Faites preuve de prudence à tout moment lorsque vous utilisez un appareil mécanique.
1. Lisez ce manuel d'utilisation et les manuels d'utilisation de
votre véhicule et de la chape d'attelage avant d'utiliser cet
appareil.
2. Ne permettez pas aux enfants de conduire le véhicule ou
d'utiliser le cultivateur à disques.
3. Ne permettez pas aux adultes de conduire le véhicule ou le
cultivateur à disques sans les instructions appropriées.
4. Ne permettez à personne de monter sur le cultivateur à
disques.
5. Avant de baisser et d'utiliser le cultivateur à disques,
assurez-vous que personne ne se trouve dans le périmètre
immédiat d'utilisation.
6. Baissez le cultivateur à disques lorsque vous laissez le
véhicule sans surveillance.
ASSEMBLAGE
OUTILS NÉCESSAIRES POUR LE MONTAGE
(2) Clés à écrous 9/16 po. (14 mm)
(2) Clés à écrous 3/4 po. (19 mm)
(2) Clés à écrous 1-1/8 po. (28 mm) ou clés réglables 10"
(25 mm)
(1) Pistolet à graisse
ATTENTION : Les lames des disques ont des bords
aiguisés. Faites attention au moment de les manipuler
et assembler. Portez des gants comme protection
supplémentaire afin de ne pas vous couper.
Enlevez les pièces détachées et la quincaillerie de la boîte.
Étalez les pièces devnat vous et identifiez-les suivant les
pages 2 et 3.
1. Montez quatre disques et chaque support de palier en
utilisant une chemise d'arbre sous coussinet (sans plaque),
un boulon hexagonal de 3/4" x 16", huit rondelles plates de
3/4", deux entretoises et deux écrous hexagonaux de 3/4".
Assurez-vous que les disques soeint orientés dans la
même direction par rapport au support de palier (voir figure
1). Serrez le premier écrou hexagonal et après serrez le
deuxième contre le premier.
2. Graissez les supports par les embouts de graissage dans
les supports de palier jusqu'à ce que la graisse soit chassée
des supports.
FRANÇAIS
Cherchez ce symbole qui indique des précautions de sécurité importantes.
Il signifie – Attention ! Soyez vigilant !! Votre sécurité en dépend.
7. Portez des grosses chaussures quand vous utilisez le
cultivateur à disques. Les bords des disques sont aiguisés !
8. Le freinage et la stabilité du véhicule peuvent être affectés
par l'installation de cet appareil. Conduisez lentement quand
le cultivateur à disques se trouve dans la position de
transport. Demeurez à l'écart des pentes prononcées.
9. Après avoir heurté un objet, arrêtez-vous et vérifiez qu'il n'y
a pas de dégâts. Réparez les dégâts avant de continuer à
utiliser le véhicule.
10. Maintenez tous les écrous et les verrous bien serrés et
assurez-vous que l'appareil est en bon état de
fonctionnement et que son utilisation demeure sécuritaire.
11. Bloquez toujours le levier de manœuvre du tracteur en
position baissée quand vous installez ou retirez le cultivateur
à disques de la chape d'attelage.
3. Montez le support d'attelage et la barre d'attelage en
utilisant deux boulons de carrosserie de 1/2" x 1-1/2" et
deux contre-écrous hexagonaux. Voir Figure 2.
4. Placez le plateau avec les fentes orientées soit vers le
centre de la partie arrière soit vers le centre de la partie
avant comme on le montre dans la figure 3. (voir section :
«Fonctionnement», page 6 pour plus d'information). Montez
la barre d'attelage sur le bas du plateau en utilisant deux
boulons de carrosserie de 1/2" x 1-1/2" et deux contre-
écrous hexagonaux de 1/2". Voir Figure 3.
MONTAGE D'UN SEUL CULTIVATEUR
Les instructions suivantes décrivent les deux types
d'arrangement de disques. Les disques peuvent être montés
plus loin les uns des autres en utilisant les fentes extérieures
du plateau.
5. Montez chaque ensemble à disques sur le plateau en
utilisant quatre boulons de carrosserie de 3/8" x 1-1/4" et
quatre écrous hexagonaux de 3/8". Faites pivoter les en-
sembles à disques pour que le boulon de carrosserie soit
centré sur la fente de réglage d'angle. Serrez. Ceci place
les disques à un angle standard de 15 degrés. Voir figures
4 et 5.
10
Publicité
