Cómo emplear su teléfono
• A des endroits exposés à la poussière, à des vibrations, à des chocs ou à des variations de tempéra-
ture extrêmes.
Vous devez impérativement respecter les consignes suivantes pour l'installation, le raccordement et
l'utilisation de votre téléphone:
• Posez vos câbles de raccordement de manière à exclure tout risque d'accident!
• Ne raccordez les câbles qu'aux prises prévues à cet effet.
• Ne raccordez que des accessoires agréés.
• Utilisez exclusivement l'adaptateur secteur fourni.
• La recherche a mis en évidence que, dans certains cas, des appareils médicaux peuvent être
influencés par des téléphones mobiles activés (DECT). Si vous utilisez des téléphones mobiles en
milieu médical, vous devez par conséquent vous conformer aux directives en vigueur dans les éta-
blissements concernés.
• Vous ne devez en aucun cas :
- ouvrir vous-même le socle chargeur ou le mobile (sauf le couvercle du compartiment à
accumulateurs) ;
- toucher les contacts avec des objets pointus et métalliques ;
- porter le socle chargeur par le câble de raccordement.
• Utilisez uniquement un chiffon doux légèrement humecté pour nettoyer votre appareil.
• N'utilisez pas votre téléphone dans les zones présentant un risque d'explosion.
Installez ou gardez le mobile et les accessoires hors de la portée de petits enfants.
Note pour les porteurs de prothèses auditives
Les porteurs de prothèses auditives devraient noter avant d'utiliser le mobile que les signaux radio
peuvent interférer avec ces appareils et causer un bourdonnement désagréable à partir d'une cer-
taine puissance.
2
Cómo emplear su teléfono
Aperçu et notions de base
Généralités
L'Aastra Phone 142 est un terminal téléphonique que vous pouvez exploiter sur un système de com-
munication conforme aux spécifications pour un système OpenMobilityManagement (OMM).
Les nouveaux menus vous garantissent une grande simplicité d'utilisation ainsi qu'un accès rapide
aux nombreuses fonctionnalités de votre système.
Nous vous invitons à vous familiariser avec l'équipement de votre téléphone. Vous découvrirez de
nombreuses nouvelles fonctions facilitant vos communications et votre organisation.
DECT et GAP
Votre mobile utilise une liaison radio numérique selon le standard Digital Enhanced Cordless Commu-
nications (DECT) pour communiquer avec la base.
Le canal numérique assure la meilleure qualité vocale, sans bruits ni parasites.
Le Generic Access Profile (GAP) et la norme DECT définissent des procédures selon lesquelles les télé-
phones sans fil numériques peuvent établir des communications. La norme GAP étant multi-construc-
teurs, il est possible de combiner des bases et mobiles de différents fabricants. Les fonctions de base
(téléphoner, répondre à des appels) sont toujours possibles avec ces combinaisons alors que d'autres
fonctions telles que la présentation du numéro de l'appelant ou l'affichage des états de communica-
tion sont éventuellement indisponibles avec les appareils d'autres fabricants. Reportez-vous au mode
d'emploi du fabricant respectif ou adressez-vous à votre responsable système.
Carte MEM
L'Aastra Phone 142 est muni d'une carte mémoire (MEM). Les réglages locaux de l'appareil (notam-
ment un annuaire local d'une capacité de 100 entrées) et l'identification de l'appareil (IPEI) y sont
enregistrés. Vous pouvez ainsi utiliser vos données sur un autre appareil en cas de changement en
emportant la carte MEM et téléphoner immédiatement (sans nouvelle déclaration).
La carte MEM s'insère sous les accumulateurs dans le compartiment à accumulateurs. Un verrouillage
supplémentaire du compartiment à accumulateurs a été intégré par sécurité.
Dans certaines versions de l'appareil, la carte est déjà incorporée. Si la carte MEM est jointe séparé-
ment, vous devez l'insérer sous les accumulateurs dans le compartiment à accumulateurs. Veuillez
vous reporter au chapitre Installation ci-après pour équiper votre Aastra Phone 142 de la carte MEM.
3