Menu Thx/Speaker Setup (Réglages Thx/Haut-Parleurs) - NAD M15 Manuel D'installation

Réglage
UTILISATION DU M15
MAIN MENU
-> AUDIO CONTROL
-> THX/SPEAKER SETUP
-> SOURCE SETUP
-> DISPLAY SETUP
-> TRIGGER SETUP
-> ZONE 2/MS OUT
-> A/V PRESETS
-> (press > to advance)
-> (press < to exit)
THX/SPEAKER SYSTEM
-> FRONT L+R SMALL (THX)
-> CENTER SMALL (THX)
-> SURROUND 2 SMALL (THX)
-> SURR BACK 2 SMALL (THX)
-> SUBWOOFER 1 THX ULTRA2
-> LR+LFE XOVER THX 80Hz
-> CENTER XOVER THX 80Hz
-> SURR XOVER THX 80Hz
-> BASS FILTER THX
-> ->NEXT (LEVEL)
SPEAKER LEVEL
-> FRONT LEFT 0.0dB
-> CENTER 0.0dB
-> FRONT RIGHT 0.0dB
-> SURR RIGHT 0.0dB
-> SURR BACK RIGHT 0.0dB
-> SURR BACK LEFT 0.0dB
-> SURR LEFT 0.0dB
-> SUBWOOFER 0.0dB
-> (for tone press TEST)
-> ->NEXT (DISTANCE)
SPEAKER DISTANCE
-> FRONT LEFT 10ft
-> CENTER 10ft
-> FRONT RIGHT 10ft
-> SURR RIGHT 10ft
-> SURR BACK RIGHT 10ft
-> SURR BACK LEFT 10ft
-> SURR LEFT 10ft
-> SUBWOOFER 10ft
-> DISTANCE UNITS FT
-> ->NEXT (THX ULTRA2)
THX ULTRA2
-> BOUNDARY GAIN ON
-> ->COMPENSATION
->
-> DISTANCE BETWEEN 6ft
-> ->->SBL+SBR SPEAKERS
THX ULTRA2
-> BOUNDARY GAIN ON
-> ->COMPENSATION
->
-> DISTANCE BETWEEN 6ft
-> ->->SBL+SBR SPEAKERS
66
THX AUTO
Régler THX AUTO sur ON lorsque le décodage de post traitement doit être contrôlé par le
décodeur THX. Lorsque que THX AUTO est réglé sur ON, tous les formats de décodage Dolby
et DTS passent automatiquement à travers le décodeur THX .
Remarque : le décodage THX Ultra 2 dépend de la configuration des haut-parleurs.
MENU THX/SPEAKER SETUP (RÉGLAGES THX/HAUT-PARLEURS)
THX/SPEAKER SYSTEM
Les choix des haut-parleurs en fonction de leur dimensions et des filtres sont indiqués ci-
dessous. Appuyer sur la touche ENTER sur la télécommande HTRM pour sauvegarder les
configurations des haut-parleurs :
• FRONT L+R : SMALL (THX) ou LARGE
• CENTER : SMALL (THX), LARGE ou NONE (Aucun).
• SURROUND; 1 SMALL LEFT (sortie mono voie gauche), 2 SMALL (THX), 1 LARGE LEFT
(sortie mono voie gauche), 2 LARGE ou NONE.
• SURR BACK (Surround arrière); 1 SMALL LEFT (sortie mono voie gauche), 2 SMALL
(THX), 1 LARGE LEFT (sortie mono voie gauche), 2 LARGE ou NONE.
• SUBWOOFER : 1,1 SMALL (THX), 2, 2 SMALL (THX) ou NONE.
• LR + LFE XOVER (voies avant gauche et droite et LFE) : 60 Hz, 70 Hz, THX 80 Hz, 90 Hz,
100 Hz, 110 Hz, 120 Hz
• CENTER XOVER : 60 Hz, 70 Hz, THX 80 Hz, 90 Hz, 100 Hz, 110 Hz, 120 Hz
• SURR XOVER (fréquence de recouvrement des voies surround) : 60 Hz, 70 Hz, THX 80
Hz, 90 Hz, 100 Hz, 110 Hz, 120 Hz
• BASS FILTER (pente de fréquence de recouvrement) : THX ou 2ND ORDER
SPEAKER LEVEL
Tous les niveaux des haut-parleurs sont réglables entre -12 dB et +12 dB. Appuyer sur la
touche ENTER sur la télécommande HTRM pour sauvegarder les réglages de niveau.
SPEAKER DISTANCE
Toutes les distances entre les haut-parleurs et le point d'écoute central sont réglables entre
0 m et 6,7 m (0 ft et 22 ft). Appuyer sur la touche ENTER sur la télécommande HTRM pour
sauvegarder les réglages de distance.
Les distances des haut-parleurs sont indiquées en mètres ou en pieds.
Remarque : si des retards de haut-parleurs sont réglés incorrectement, un message
d'avertissement sera affiché indiquant qu'il y a trop de décalage de temps entre les voies
gauche et droite. Le message d'avertissement suivant sera affiché :
THX ULTRA2
Régler l'option BOUNDARY GAIN COMPENSATION des caissons de graves extrêmes sur ON
ou OFF selon qu'il existe un ou deux de ces caissons THX ULTRA2 à proximité immédiate de
surfaces verticales. Si un auditeur est assis trop près d'une surface verticale, sa perception des
fréquences basses sera ressentie comme exagérée. En revanche, avec le filtre de compensation
de gain aux limites appliqué à toutes les voies, les graves sont égalisées et il en résulte une
réponse dans les graves plus plate et plus précise. Appuyer sur la touche ENTER sur la
télécommande HTRM pour sauvegarder les réglages de gain aux limites.
Remarque : la compensation de gain aux limites est disponible lors des sélections de
caissons de graves extrêmes THX ULTRA2.
DISTANCE BETWEEN SBL+SBR SPEAKERS
Lorsqu'il existe deux haut-parleurs surround arrière, régler la distance entre ces deux haut-
parleurs entre 0 m et 6,7 m (0 ft et 22 ft). Ce réglage produira un effet spatial correct pour
les voies arrière lors des décodages THX Cinéma, THX Surround EX, THX Musique et THX
ULTRA2. Appuyer sur la touche ENTER sur la télécommande HTRM pour sauvegarder les
réglages de distance.
"** error! L/R delay > 2ms"