7. HDMI IN/OUT (Entrées/sorties HDMI) : brancher les entrées au connecteur HDMI de la
source vidéo composantes telle qu'un lecteur de DVD ou un démodulateur TVHD
satellite/câble. Brancher la sortie à un téléviseur HD (haute définition) ou à un vidéo
projecteur doté d'une entrée HDMI. (Voir la figure ci-dessous.)
Arrière du lecteur de DVD M55
Liaison HDMI
HDMI OUT
VGA OUTPUT
HDMI IN
1
2
1
3
1
2
4
2
1
COAXIAL IN
COAXIAL
OUT
Arrière du préamplificateur A/V Surround M15
Liaison HDMI
Remarque : les connecteurs HDMI IN et OUT sont en liaison directe pour le signal sans
traitement par l'OSD.
8. COAXIAL IN/OUT (Entrées/sorties coaxiales) : brancher l'un des connecteurs
COAXIAL IN au connecteur audio RCA coaxial des sources telles qu'un lecteur de CD,
de DVD ou d'un décodeur câble/satellite. Brancher l'un des connecteurs COAXIAL
OUT à un connecteur d'entrée audio RCA d'un périphérique d'enregistrement. La
configuration de l'association des connecteurs COAXIAL IN et OUT s'effectue depuis
le menu OSD du M15.
9. OPTICAL IN/OUT (Entrées/sorties optiques) : brancher l'un des connecteurs OPTICAL
IN au connecteur de sortie numérique optique au format S/PDIF des sources telles que des
lecteurs de CD ou de DVD. Brancher l'un des connecteurs OPTICAL OUT au connecteur
d'entrée numérique optique S/PDIF d'un périphérique d'enregistrement tel qu'un
enregistreur de CD, un magnétophone DAT ou un ordinateur. La configuration de
l'association des connecteurs OPTICAL IN et OUT s'effectue depuis le menu OSD du M15.
10.RS-232 : à l'aide d'un ordinateur personnel sous le système d'exploitation Windows®, il
est possible de commander à distance le M15 avec le logiciel exclusif NAD de commande
d'interface. Ce système de commande à distance emploie une image fonctionnelle de la
face avant du M15 comme GUI (interface utilisateur graphique). Ce connecteur emploie
une configuration standard DB-9 RS-232. Un câble série DB-9 RS-232 courant servira à
relier le connecteur DB-9 RS-232 du PC sous Windows® au connecteur RS-232 du M15.
Remarques : consulter le site web www.nadelectronics.com pour obtenir la dernière
version du logiciel de commande d'interface du M15.
Utiliser un câble série RS-232 DB-9 mâle à DB-9 femelle entre le PC sous Windows® et
le M15.
Ne pas utiliser de câble RS-232 de type null-modem.
Certains ordinateurs sous Windows® peuvent ne pas avoir de connecteur série RS-232.
Dans ce cas, utiliser un adaptateur courant RS-232 à USB pour relier l'ordinateur sous
Windows® au M15. Suivre les instructions fournies avec l'adaptateur RS-232 à USB
pour installer ce dernier.
L'installateur ou le revendeur peut déterminer le montage et la configuration corrects de
l'interface RS-232.
Aucun câble série DB-9 RS-232, ni adaptateur RS-232 à USB n'est fourni avec le M15.
Téléviseur compatible HDMI
SCART/RGB OUT
+12V TRIGGER
ON
IN
OFF
AUTO TRIGGER
HDMI OUT
OPTICAL IN
OPTICAL OUT
2
3
4
1
2
Identification des commandes
UN MOT A PROPOS DU M15
N˚ broche
DB-9
2
3
5
connecteur DB-9
Fonction
Données transmises
Données reçues
Masse des signaux
Brochage du
61