Introduction And Machine Specifications; Machine Transportation - Clarke American Sanders OBS-18 Manuel De L'utilisateur

ENGLISH
Introduction & Machine Specifications
The OBS-18 or OBS-18DC can be used on a variety of surfaces. It is an ideal tool for wood flooring maintenance
and restoration work. It is also suitable for cleaning hard surfaces such as tile or Terrazzo.
Model
Code Number
Voltage/Frequency
Amperage (A)
Motor
Pad Size
Orbits Per Minute
Orbit Dia.
Shipping Weight
Noise (dBA)
Vibration (m/s/s)

Machine Transportation

To transport the machine, follow this procedure:
1. Unplug machine from wall outlet and wrap cord.
2. Raise and lock the handle to the upright position. To lock the handle, pull
up on the Handle Release Compression Lever. See figure 1.
3. Grasp the machine at the lifting sites and place in cargo area. See figure 2.
WARNING: The machine is heavy (125 lbs./57kg). to avoid injury or
damage to the machine use a firm grip and proper lifting
technique. Get assistance if necessary.
4. Secure machine to prevent movement in cargo area.
-4-
EN
OBS-18
07076B 07079B / 07116A /
07086B
115V/60Hz 230V/50Hz
10 5
1 hp 0.75 kw
12" x 18" 305 x 457 mm
3600 3000
1/4 inch 6.4 mm
125 lbs. 57 kg.
74 74
11.2 11.2
Figure # 1
07122A 07081B
115V/50Hz 115V/60Hz
10.5 10
0.75 kw 1hp
305 x 457 mm 12" x 18"
3000 3600
6.4 mm 1/4 inch
57 kg. 125 lbs.
74 74
11.2 11.2
PERSON #2
®
Clarke
American Sanders
OBS-18DC
07083B /07115A / 07121A
07087B
230V/50Hz 115V/50Hz
5 10.5
0.75kw 0.75kw
305 x 457mm 305 x 457mm
3000 3000
6.4 mm 6.4 mm
57 kg 57 kg
74 74
11.2 11.2
PERSON #1
Figure # 2
Operator's Manual (EN) - OBS-18/18DC