Traduction De La Déclaration De Conformité Ce Originale - Grizzly ERT 530 R Traduction De La Notice D'utilisation Originale

DE
Hiermit bestätigen wir, dass der Elektro-
Rasentrimmer
Baureihe ERT 530 R
Seriennummer
201601000001 - 201601000343
folgenden einschlägigen EU-Richtlinien ent-
spricht:
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC • 2005/88/EC • 2011/65/EU*
Um die Übereinstimmung zu gewährleisten,
wurden folgende harmonisierte- Normen
sowie nationale Normen und Bestimmungen
angewendet:
EN 60335-1:2012 • EN 60335-2-91:2003 • EN 62233:2008
Zusätzlich wird entsprechend der Geräusch-
emissionsrichtlinie 2000/14/EG bestätigt:
Schallleistungspegel
Garantiert: 96 dB(A)
Gemessen: 94,0 dB(A)
Angewendetes Konformitäts-bewertungsver-
fahren entsprechend Anhang VI / 2000/14/
EG
gemeldete Stelle: TÜV SÜD NB 0036
Die alleinige Verantwortung für die Ausstel-
lung dieser Konformitätserklärung trägt der
Hersteller:
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20
D-63762 Großostheim,
Germany
10.2.2016
* Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung
erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Eu-
ropäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011
zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefähr-
licher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräte
Original EG-
Konformitäts-
erklärung
EN 55014-1/ A2:2011 • EN 55014-2/A2:2008
EN 61000-3-2/A2:2009 • EN 61000-3-3:2013
Traduction de la dé-
FR
claration de confor-
mité CE originale
Nous certifions que la fabrication du Coupe
bordure
électrique, série ERT 530 R
Numéro de série
201601000001 - 201601000343
est conforme aux directives UE actuellement
en vigueur:
Pour garantir la conformité, on a appliqué les
normes harmonisées ainsi que les normes et
déterminations nationales suivantes :
De plus, conformément à la directive sur
les émissions de bruit 2000/14/EC, nous
confirmons :
Niveau de puissance sonore
garanti: 96 dB(A)
mesuré: 94,0 dB(A)
Procédé utilisé pour l'évaluation de la
conformité en fonction de l'annexe VI /
2000/14/EC
Bureau declaré: TÜV SÜD NB 0036
Le fabricant assume seul la responsabilité
d'établir la présente déclaration de confor-
mité :
(Dokumentationsbevollmächtigter /
Chargé de documentation)
* L'objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme
aux dispositions de la directive 2011/65/UE du Parlement
Européen et du Conseil du 8 juin 2011 sur la limitation de
l'utilisation de certaines substances dangereuses dans
les équipements électriques et électroniques.
V. Lappas
147