English
Cleaning and care
Clean the device with a slightly dampe-
ned cloth when necessary.
Never use solvents for cleaning such
as acetone, since these can attack the
plastic.
Disposal
When the device reaches the end of its
service life and is no longer suitable for
use, you must dispose of it in a profes-
sional manner so as not to damage the
environment.
Never dispose of the device in the do-
mestic refuse.
Dispose of the batteries at collection
points provided for the purpose.
1340 – 5210– 1007
Français
Nettoyage et entretien
Le cas échéant, nettoyez l'appareil avec
un chiffon légèrement humide uniquement.
N'utilisez aucun dissolvant tel que
l'acétone car il endommage le plas-
tique.
Mise au rebut
Si l'appareil ne peut plus fonctionner pour
quelque raison que ce soit, veuillez le
mettre au rebut de manière appropriée.
Ne jetez en aucun cas l'appareil avec
vos déchets ménagers.
Jetez la pile dans les emplacements
de collecte prévus à cet effet.
25