Table des Matières
Publicité
Lexibook
Traducteur électronique 4 langues HTL400
Traducteur électronique 6 langues HTL600
Mode d'emploi
Introduction
Félicitations ! Vous venez d'acheter le nouveau Traducteur électronique HTL.
Ce produit a été conçu pour vous aider à traduire entre l'anglais, le français,
l'allemand et l'espagnol (version HTL 400) ou entre l'anglais, le français,
l'allemand, l'espagnol, le portugais et l'italien (version HTL600).
Il y a 40 000 mots dans chaque langue et 150 phrases de conversation courante,
réparties en 10 thèmes.
Nous vous invitons à lire attentivement ce mode d'emploi pour utiliser au mieux
votre traducteur.
Ouverture et fermeture du traducteur
Pour ouvrir le couvercle, appuyez doucement sur le bouton rouge devant l'appareil.
Pour fermer, abaissez le couvercle jusqu'à entendre le "click" de fermeture.
1. Clavier et symboles écran
Mise en marche et arrêt du traducteur..
Rétro-éclairage écran : appuyez et maintenez cette touche enfoncée jusqu'à
ce que l'écran soit éclairé.
MODE : Passe du mode Traducteur au mode Organiseur et vice-versa.
+
pour accéder aux Réglages.
TRADUCTEUR. Mode traduction des mots.
MENU : affiche le menu des fonctions Organiseur.
PHRASE : mode traduction des phrases.
CARNET D'ADRESSES en mode Organiseur.
LANGUE : Sélection de la paire de langue pour la traduction.
MEMO en mode Organiseur.
F 1
AGENDA en mode Organiseur.
CONNAISSANCES : Traductions basiques et vocabulaire internet.
HORLOGE en mode Organiseur.
JEUX
CALCULATRICE en mode Organiseur.
Conversion Euro et conversions métrique.
AIDE. Affiche la liste des rubriques d'aide.
ARRIERE. Efface le dernier caractère tapé.
Revient au début de la liste.
Lance la traduction du mot ou de la phrase.
Confirme un choix à l'écran.
Touche = en mode calculatrice.
Point.
+
pour une apostrophe.
Verrouillage en lettres capitales.
En mode Organiseur :
+
appuyer plusieurs fois affiche
successivement un point, une virgule, une apostrophe et un tiret.
En mode Organiseur :
+
affiche une grille de symboles.
Pour taper une lettre capitale, des lettres accentuées ou des chiffres en mode
Organiseur.
RETOUR. Retour à l'écran précédent.
EFFACE. Efface l'écran et revient à l'écran Tapez un mot.
Revient à l'écran précédent dans un menu.
Touche
en mode Calculatrice et Conversions.
Tape un espace
®
Touche Scroller
sur le côté gauche de l'appareil utilisée pour naviguer
facilement dans le menu : déplacements verticaux et sélection des options
en appuyant sur la touche.
Défile l'écran vers le haut.
Défile l'écran vers le bas.
Déplace le curseur vers la gauche.
et
déplace le curseur directement au début d'un mot ou d'une phrase.
Déplace le curseur vers la droite.
et
déplace le curseur directement à la fin d'un mot ou d'une phrase.
à
Tape les chiffres en modes Calculatrice et Conversions.
+
à
pour taper les chiffres en mode Organiseur.
Additionne, soustrait, multiplie et divise en mode Calculatrice.
MEMOIRE: touches M+, M-, MC et MR.
Pourcentage, Racine carrée et signe ±.
2. Bien démarrer
Retirer la languette de protection des piles
A la première utilisation du traducteur HTL vous devez retirer la pellicule
protégeant l'écran et la languette de protection des piles :
F 2
Publicité
Table des Matières
