Оригинальное Руководство По Эксплуатации "Дисковая Электрическая Ручная Пила - KRESS 1400 HKS Mode D'emploi

36727_a_BA_Handkreissäge_1400HKS.book Seite 148 Donnerstag, 20. Oktober 2011 9:25 09
Оригинальное руководство по эксплуатации "дисковая электрическая ручная пила"
148 Русский
1. Символы и сокращения
Используемые в настоящем руководстве и,
при необходимости, нанесенные на электро-
инструмент символы предназначены для при-
влечения вашего внимания к возможным
опасностям при работе с данным электроинс-
трументом. Вы должны понимать значение
таких символов/указаний и действовать соот-
ветственно, чтобы работать более эффектив-
но и безопасно.
Предупреждения о безопасности, указания и
символы не являются заменой предписанным
мерам по предотвращению несчастных случа-
ев.
Символы
Указание, имеющее важное значе-
ние для безопасности. Всегда сле-
дуйте
противном случае можно получить
тяжелые травмы.
Предупреждение об опасном элек-
трическом напряжении.
Предупреждение о горячей поверх-
ности.
RU
Прочтите все инструкции по техни-
ке безопасности и требования.
Надевайте защитные очки.
Надевайте защитные наушники.
-ПРЕДУПРЕЖДЕ-
НИЕ-
Потенциально опасная ситуация, которая
может привести к травмам или к материально-
му ущербу.
-УКАЗАНИЕ-
Указания по эксплуатации и другая полезная
информация.
1400HKS,1400DS-RU / 1106
данному указанию.
2. Инструкции по технике безо-
пасности
Предупреждение!
Прочтите все инструкции по тех-
нике безопасности и требова-
ния.
Невыполнение инструкций по тех-
нике безопасности и требований
может привести к поражению элек-
трическим током, пожару и/или
тяжелым травмам.
Храните все инструкции по тех-
нике безопасности и требова-
ния для обращения к ним в
будущем.
Используемый в инструкциях по технике безо-
пасности термин "электроинструмент" означа-
ет электроинструмент, работающий от сети (с
кабелем сетевого питания либо с модулем
В
кабеля сетевого питания).
Инструкции по технике безопаснос-
ти, относящиеся к инструменту
-ПРЕДУПРЕЖДЕ-
НИЕ-
Держите руки вне зоны пиления и пильного
диска. Второй рукой держитесь за дополни-
тельную рукоятку или за корпус двигателя.
Когда дисковая пила удерживается двумя
руками, пильный диск не нанесет им травм.
Держаться за обрабатываемую
запрещается. Защитный кожух под обрабаты-
ваемой деталью не защитит вас от пильного
диска.
Отрегулируйте глубину пиления на толщи-
ну обрабатываемой детали.
ваемой деталью должно быть видно менее
полной высоты зубьев.
Держать обрабатываемую деталь в руке
или над ногой строго запрещается. Зафик-
сируйте обрабатываемую деталь на про-
чной подставке.
обрабатываемую деталь очень важно, чтобы
минимизировать опасность контакта с телом,
заклинивание пильного диска или утрату конт-
роля.
Символы и сокращения
деталь
Под обрабаты-
Закреплять