Castelgarden XT 190HD Manuel D'utilisation page 23

Masquer les pouces

page de 32

/ 32
Signets

Les langues disponibles

è è ê ê Ä Ä Ç Ç à à ã ã Ä Ä á á Ä Ä Å Å Ö Ö á á é é è è Ä Ä ë ë ç ç é é ë ë í í

Ä Ä ) ) é é Ò Ò Ì Ì Ó Ó ‚ ‚ Ì Ì Ë Ë Ô Ô Ó Ó Î Î Ó Ó Ê Ê Â Â Ì Ì Ë Ë ﬂ ﬂ

1 1 ) ) í‡ÁË ËÌÒÚÛÍˆËﬂ ‰ÓÔ˙Î‚‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂÚ‡, Ò˙‰˙Ê‡-

˘‡Ú‡ ÒÂ ‚ ÛÔ˙Ú‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ Ë ÒÚ‡‚‡ ÌÂ‡Á‰ÂÎÌ‡

˜‡ÒÚ ÓÚ ÌÂ„Ó, ÍÓ„‡ÚÓ ÒÂ ÔÓÎÁ‚‡ ‡ÍÒÂÒÓ‡‡ Á‡ "mulching".

2 2 ) ) èËÎÓÊÂÌËÂÚÓ Ì‡ ‡ÍÒÂÒÓ‡‡ Á‡ "mulching" ÔÓÏÂÌﬂ

Ú‡‰ËˆËÓÌÌ‡Ú‡ ÒËÒÚÂÏ‡ Á‡ ÍÓÒÂÌÂ Ë Â‚ÂÌÚÛ‡ÎÌÓ Ò˙·Ë-

‡ÌÂ ËÎË ÓÚÒÚ‡Ìﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ÓÍÓÒÂÌ‡Ú‡ ÚÂ‚‡, Ô˙‚ÓÌ‡-

˜‡ÎÌÓ ÔÂ‰‚Ë‰ÂÌÓ Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡.

3 3 ) ) èËÎÓÊÂÌËÂÚÓ Ì‡ ‡ÍÒÂÒÓ‡‡ Ë ÔÓÎÁ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ï‡¯Ë-

Ì‡Ú‡, ÒÌ‡·‰ÂÌ‡ Ò "mulching", Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÒÚ‡‚‡Ú ÔË

Ô˙ÎÌÓ ÒÔ‡Á‚‡ÌÂ Ì‡ Ô‡‚ËÎ‡Ú‡ Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ, ÔÂ‰‚Ë-

‰ÂÌË ‚ ÛÔ˙Ú‚‡ÌÂÚÓ Ò ËÌÒÚÛÍˆËË Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ Ë Ì‡

ÛÍ‡Á‡ÌËﬂÚ‡ Á‡ ‡ÁÎË˜ÌË ÒËÚÛ‡ˆËË Ì‡ ÛÔÓÚÂ·‡ Ë

ÔÓ‰‰˙ÊÍ‡.

B B ) ) è è   ‡ ‡ ‚ ‚ Ë Ë Î Î ‡ ‡ Á Á ‡ ‡ Û Û Ô Ô Ó Ó Ú Ú   Â Â · · ‡ ‡

Å Å Ö Ö ã ã Ö Ö Ü Ü K K Ä Ä - - îÛÌÍˆËﬂÚ‡ Ì‡ Í‡Ô‡˜Í‡Ú‡ Ì‡ ÂÁ‡˜ÌÓÚÓ

ÔÎ‡ÚÓ Â ‰‡ ÂˆËÍÎË‡ ÚÂ‚‡Ú‡ ‚˙‚ ‚˙ÚÂ¯ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡

ÂÁ‡˜ÌÓÚÓ ÔÎ‡ÚÓ Ë Â‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ÚÓ‚‡ ÙËÌÓ ‰‡ ﬂ

Ì‡‰Ó·Ë, ‡ÁÔ˙ÒÍ‚‡ÈÍË ﬂ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ÔÓ ÔÓÎﬂÌ‡Ú‡.

èÓ ÚÓÁË Ì‡˜ËÌ ÒÂ ËÁ·ﬂ„‚‡ Ò˙·Ë‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÂ‚‡Ú‡,

ÔÂ‰Ô‡Á‚‡ÈÍË ÔÓÎﬂÌ‡Ú‡ ÓÚ ÒÛ¯‡ ‚ ÔÂËÓ‰Ë Ì‡ ÒËÎÌ‡

„ÓÂ˘ËÌ‡. í‡Í‡ Ì‡‰Ó·ÂÌ‡Ú‡ ÚÂ‚‡ ·˙ÁÓ ÒÂ ‡ÁÎ‡„‡ Ë

ÔÓ‰ı‡Ì‚‡ ÚÂÂÌ‡. ìÔÓÚÂ·‡Ú‡ Ì‡ Í‡Ô‡˜Í‡Ú‡ "Mulching"

Ò˙‰ÂÈÒÚ‚‡ Á‡ ÓÔ‡Á‚‡ÌÂ Ì‡ ÓÍÓÎÌ‡Ú‡ ÒÂ‰‡, Ì‡Ï‡Îﬂ-

‚‡ÈÍË ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ÓÚÔ‡‰˙ˆËÚÂ Ë ‡ÍÛÒÚË˜ÌÓÚÓ ÌË-

‚Ó Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡.

1) åÓÌÚ‡Ê˙Ú Ë ‡Á„ÎÓ·ﬂ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‡ÍÒÂÒÓ‡‡ Úﬂ·‚‡

‚ËÌ‡„Ë ‰‡ ÒÂ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ﬂ‚‡Ú ÔË ËÁ„‡ÒÂÌ ÏÓÚÓ, ÒÎÂ‰

Í‡ÚÓ ÒÚÂ Ï‡ıÌ‡ÎË ÍÎ˛˜‡ Á‡ Á‡‰‚ËÊ‚‡ÌÂ Ë ÒÚÂ ‚ÍÎ˛˜Ë-

ÎË ˙˜Ì‡Ú‡ ÒÔË‡˜Í‡.

2) ëÎÓÊÂÚÂ ‡ÍÒÂÒÓ‡‡ Á‡ "mulching" ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓ ÒÂ Û·Â-

‰ËÚÂ ‚ Ô‡‚ËÎÌÓÚÓ ÙËÍÒË‡ÌÂ Ë ÒÚ‡·ËÎÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÏÓÌ-

ÚË‡ÌËÚÂ ˜‡ÒÚË.

3) Ñ‡ÊÂ Ë Ò ÏÓÌÚË‡Ì ‡ÍÒÂÒÓ‡ Á‡ "mulching", Úﬂ·‚‡

‚ËÌ‡„Ë ‰‡ ‡·ÓÚËÚÂ Ò Ô‡‚ËÎÌÓ ÏÓÌÚË‡Ì ÍÓ¯.

4) á‡ ‰Ó·Ó ÙÛÌÍˆËÓÌË‡ÌÂ ÔÓÎﬂÌ‡Ú‡ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÒÂ

ÍÓÒË ˜ÂÒÚÓ Ë Â‰Ó‚ÌÓ, Á‡ ‰‡ ÒÂ Ì‡Ï‡ÎË ‚ËÒÓ˜ËÌ‡Ú‡ Ì‡

ÔÓ‰ﬂÁ‚‡Ì‡Ú‡ ÚÂ‚‡.

5) ÇËÌ‡„Ë ËÁ·ﬂ„‚‡ÈÚÂ ‰‡ ÓÚÒÚ‡Ìﬂ‚‡ÚÂ ÁÌ‡˜ËÚÂÎÌÓ ÍÓ-

ÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÚÂ‚‡, Á‡ ‰‡ ÌÂ Á‡ÔÛ¯ËÚÂ ÂÁ‡˜ÌÓÚÓ ÔÎ‡ÚÓ Ë

‰‡ ÌÂ ÔÂÚÓ‚‡ËÚÂ ÏÓÚÓ‡ Ë ÂÁ‡˜ÌËÚÂ Ó„‡ÌË. ë˙Ó·-

‡Áﬂ‚‡ÈÚÂ ÒÍÓÓÒÚÚ‡ Ì‡ Ì‡ÔÂ‰‚‡ÌÂ Ò ÛÒÎÓ‚ËﬂÚ‡ Ì‡

ÔÓÎﬂÌ‡Ú‡ Ë Ò ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ ÓÚÒÚ‡Ìﬂ‚‡Ì‡ ÚÂ‚‡.

è è ê ê Ö Ö Ñ Ñ è è é é ë ë í í Ä Ä Ç Ç K K à à á á Ä Ä ì ì è è é é í í ê ê Ö Ö Å Å Ä Ä

( ( Ò Ò ‡ ‡ Ï Ï Ó Ó Á Á ‡ ‡ Í Í Ó Ó Ï Ï Ô Ô Î Î Â Â Í Í Ú Ú Ë Ë , , Á Á ‡ ‡ Í Í Û Û Ô Ô Â Â Ì Ì Ë Ë Ó Ó Ú Ú ‰ ‰ Â Â Î Î Ì Ì Ó Ó

Ó Ó Ú Ú Ï Ï ‡ ‡ ¯ ¯ Ë Ë Ì Ì ‡ ‡ Ú Ú ‡ ‡ ) )

åÓÌÚË‡ÈÚÂ ‚ËÌÚ‡ (1) Á‡ Í‡È Ì‡ ıÓ‰‡, Á‡‚ËÌÚ‚‡ÈÍË „Ó

‰ÓÍ‡È ‚ ÓÚ‚Ó‡ Ì‡ ‰ÂÙÎÂÍÚÓÌ‡Ú‡ Í‡Ô‡˜Í‡ (2).

à à ç ç ë ë í í ê ê ì ì K K ñ ñ à à à à á á Ä Ä å å é é ç ç í í Ä Ä Ü Ü à à ê ê Ä Ä á á É É ã ã é é Å Å ü ü Ç Ç Ä Ä ç ç Ö Ö

å å Ó Ó Ì Ì Ú Ú ‡ ‡ Ê Ê

ì·Â‰ÂÚÂ ÒÂ, ˜Â ‚˙ÚÂ¯ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÂÁ‡˜ÌÓÚÓ ÔÎ‡ÚÓ Â

‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ ˜ËÒÚ‡ Ë ·ÂÁ Ì‡ÒÎÓﬂ‚‡ÌËﬂ Ì‡ ÚÂ‚‡ Ë Í‡Î,

ÍÓËÚÓ ·Ëı‡ ÏÓ„ÎË ‰‡ Á‡ÚÛ‰ÌﬂÚ ÔÓÒÚ‡‚ﬂÌÂÚÓ Ì‡ ‰ÂÙ-

ÎÂÍÚÓÌ‡Ú‡ Í‡Ô‡˜Í‡.

èÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ÂÁ‡˜ÌÓÚÓ ÔÎ‡ÚÓ ‚ ÔÓÁËˆËﬂ «7», ÓÚÒÚ‡ÌÂÚÂ

ÚÓ·‡Ú‡ Á‡ Ò˙·Ë‡ÌÂ Ë ÔÓÒÚ‡‚ÂÚÂ Í‡Ô‡˜Í‡Ú‡ "mulching"

(2) ÓÚÍ˙Ï ËÁıÓ‰ÌÓÚÓ „˙ÎÓ, ËÁ·ÛÚ‚‡ÈÍË ﬂ ‰ÓÍ‡È ‚˙‚

‚˙ÚÂ¯ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÓÚÔ‡‰ÌËﬂ Í‡Ì‡Î, ‰ÓÍ‡ÚÓ ÒÔÂ.

á‡Í‡˜ÂÚÂ ‰‚‡Ú‡ ÂÎ‡ÒÚË˜ÌË Ó·ÚÂ„‡˜‡ (3) ‚ ÔÂ‰‚Ë‰ÂÌË-

ÚÂ ÓÚ‚ÓË Ë ÏÓÌÚË‡ÈÚÂ ÓÚÌÓ‚Ó ÚÓ·‡Ú‡ Á‡ Ò˙·Ë‡ÌÂ.

Ç Ç Ä Ä Ü Ü ç ç é é - è‡‚ËÎÌÓÚÓ Á‡Í‡˜‡ÌÂ Ì‡ ÂÎ‡ÒÚË˜ÌËÚÂ

Ó·ÚÂ„‡˜Ë (3) Â ‚‡ÊÌÓ, Á‡ ‰‡ ÒÂ „‡‡ÌÚË‡ ÒÚ‡·ËÎÌÓÒÚÚ‡

Ì‡ Í‡Ô‡˜Í‡Ú‡ "mulching" ‚˙‚ ‚˙ÚÂ¯ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÂÁ‡˜ÌÓ-

ÚÓ ÔÎ‡ÚÓ Ë ‰‡ ÒÂ ÔÓÔÂ˜Ë ‰‡ ÔÓÔ‡‰ÌÂ ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò

‚˙Úﬂ˘ËÚÂ ÒÂ ÌÓÊÓ‚Â. èÓ Ò˙˘‡Ú‡ ÔË˜ËÌ‡, ËÁÌÓÒÂÌËÚÂ

ÂÎ‡ÒÚË˜ÌË Ó·ÚÂ„‡˜Ë Úﬂ·‚‡ ‚Â‰Ì‡„‡ ‰‡ ÒÂ Á‡ÏÂÌﬂÚ.

ê ê ‡ ‡ Á Á „ „ Î Î Ó Ó · · ﬂ ﬂ ‚ ‚ ‡ ‡ Ì Ì Â Â

àÁÔ˙ÎÌÂÚÂ „ÓÂÓÔËÒ‡ÌËÚÂ ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ Ó·‡ÚÂÌ Â‰.

Castelgarden XT 190HD Manuel D'utilisation page 23

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Castelgarden XT 190HD

Produits Connexes pour Castelgarden XT 190HD