Strong SRT 5025 Manuel D'utilisation page 15

5.3.5.1 Mise à jour par STB à STB
L'ÉCRAN Mise à Jour du système apparaîtra. Lorsqu'il est nécessaire de mettre à jour le système,
veuillez suivre les étapes suivantes:
1. Eteignez les deux STBs et reliez-les à la croix RS-232.
2. Puis allumez le maître STB (le maître est STB dont vous copierez le logiciel) et gardez STB
asservi éteint. Sélectionnez dans le menu du maître STB :"Mise à jour du système - STB à STB".
3. Quand le statut affiche "STB asservi détecté", allumez le STB asservi, après que le maître
STB ait détecté l'asservi, le maître commence à transmettre et graver.
4. Tout en transmettant et gravant, il est très important d'éviter toutes autres opérations
telles que couper le courant. Cela causerait la destruction des données dans la mémoire
FLASH et le récepteur devra être réparé.
5. Quand la mise à jour est terminée, veuillez éteindre les deux STBs et débranchez la ligne RS-232.
Tipps Beim Systemupdate wird nur die System-Software aktualisiert, die Benutzerdaten
bleiben unverändert.
5.3.5.2 Mise à jour par le PC à STB
1. Reliez l'ordinateur au récepteur (le récepteur doit être éteint) avec un câble de croix de
9-goupilles (deux femelles).
2. L'ordinateur suit des étapes suivantes:
Commencer->Programmes->Accessoires->Communications-> Borne Hyper
Choisissez alors "COM1" ou "COM2" selon le port que vous utilisez dans l'ordinateur et
la configuration de port comme suit :
Bytes par seconde:
Bytes de donnée:
Parité:
Bytes d'arrêt:
Commande d'Écoulement:
3. Dans le menu Borne Hyper, choisissez l'article"transférer" puis "envoyer le dossier".
Choisissez le dossier avec le nouveau logiciel (*.UPD) que vous voulez télécharger et
choisir le protocole "1K Xmodem". Enfin appuyez sur ok et un menu de téléchargement
apparaîtra sur l'écran de l'ordinateur.
Allumez le récepteur, le téléchargement commencera.
4. Après environ 2,5 minutes, le message « OK, Redémarrer », apparaîtra sur l'écran de
l'ordinateur sur une, ce qui signifie que le téléchargement a été accompli avec succès.
5. Coupez le courant du récepteur et débranchez alors l'interface RS-232.
* NOTE: SI L'OPÉRATION PRECEDENTE EST FAITE INCORRECTEMENT, CELA PEUT
CAUSER DES DOMMAGES IRREPARABLES AU RÉCEPTEUR.
1. COUPEZ LE COURANT DU RÉCEPTEUR PENDANT LE PROCESSUS DU TÉLÉCHARGEMENT.
2. BRANCHEZ OU DÉBRANCHEZ L'INTERFACE RS-232 QUAND LE RÉCEPTEUR EST ALLUMÉ.
12
115200
8
Aucun
1
Aucun
PART 3 • Français