Romanian - Wood's LD40PRO Mode D'emploi

RO
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
Substanță inflamabilă. Acest dispozitiv
conține R290/propan, un agent frigorific
inflamabil.
Consultați manualul operatorului.
Citiți manualul tehnic
Citiți manualul operatorului.
INFORMAȚII PRIVIND SIGURANȚA
Înainte de instalarea și utilizarea
dispozitivului, citiți cu atenție instrucțiunile
furnizate. Producătorul nu își asumă
nicio răspundere pentru vătămările
și daunele provocate de instalarea și
utilizarea incorecte. Păstrați întotdeauna
instrucțiunile împreună cu aparatul, pentru
referință ulterioară.
SIGURANȚA COPIILOR ȘI A
PERSOANELOR VULNERABILE
AVERTIZARE
Pericol de vătămare sau handicap permanent.
Acest aparat poate fi utilizat de copiii
de cel puțin 8 ani și de persoanele
cu capacități fizice, senzoriale sau
mentale reduse ori lipsite de experiență
și cunoștințe, cu condiția să fie
supravegheate sau instruite cu privire
la utilizarea aparatului în condiții de
siguranță și să înțeleagă pericolele
implicate. Nu lăsați copiii să se joace cu
aparatul.
Feriți sau supravegheați permanent copiii
sub 3 ani.
Nu lăsați ambalajele la îndemâna
copiilor. Curățarea și întreținerea de către
utilizator nu trebuie efectuate de copii
nesupravegheați.
SIGURANȚĂ GENERALĂ
Acest aparat este destinat utilizării în
mediu casnic și alte medii similare, cum
ar fi: subsoluri, spații între planșeu și sol;
bucătării din magazine, birouri și alte
medii de lucru. În spatele cuvei de apă
a dezumidificatorului este amplasată
plăcuţa indicatoare. Păstrați zonele de
refulare/evacuare aer libere.
Nu utilizați dispozitive mecanice sau alte
mijloace pentru accelerarea procesului de
dezghețare, altele decât cele recomandate
de producător. Dispozitivul nu trebuie
depozitat într-o încăpere cu surse de
132
aprindere care funcționează continuu
(flăcări deschise, dispozitiv cu gaz sau
încălzitor electric etc.). Nu străpungeți
aparatul și nu-i dați foc. Atenție: agenții
frigorifici pot fi inodori. Nu folosiți
pulverizare cu apă și aburi pentru a
curăța dispozitivul. Curățați dispozitivul
cu o cârpă moale umedă. Utilizați numai
detergenți neutri. Nu folosiți produse
abrazive, lavete abrazive, solvenți sau
obiecte metalice. Dacă se deteriorează,
cablul de alimentare trebuie înlocuit
de către producător, centrul de service
autorizat sau persoane calificate în mod
similar, pentru a evita pericolul.
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ
AVERTIZARE
Acest aparat trebuie să fie instalat numai de o
persoană calificată.
Îndepărtați toate materialele de ambalare.
Nu instalați și nu folosiți aparatul dacă
este deteriorat. Dispozitivul trebuie
să fie instalat, exploatat și depozitat
într-o încăpere cu o suprafață utilă mai
mare decât 4 m². Respectați cu strictețe
instrucțiunile de instalare furnizate cu
aparatul. Aveți întotdeauna grijă atunci
când mutați dispozitivul, deoarece acesta
este greu. Purtați întotdeauna mănuși de
protecție.
Asigurați-vă că aerul circulă liber în jurul
aparatului. Așteptați cel puțin 4 ore
înainte de a conecta dispozitivul la priză.
Acest lucru permite revenirea uleiului în
compresor. Nu instalați dispozitivul în
apropierea radiatoarelor sau a altor surse
de căldură. Nu instalați aparatul în bătaia
directă a razelor soarelui.
CONEXIUNE ELECTRICĂ
AVERTIZARE
Pericol de incendiu și de electrocutare.
Aparatul trebuie să fie conectat la o
priză cu împământare. Asigurați-vă că
sursa de curent respectă specificațiile
electrice de pe plăcuța indicatoare. În
caz contrar, contactați un electrician.
Utilizați întotdeauna o priză rezistentă
împotriva șocurilor instalată corect. Nu
utilizați adaptoare pentru multi-ștechere
și cabluri prelungitoare. Asigurați-vă că
nu deteriorați componentele electrice
(de ex. ștecher, cablu de alimentare).
Contactați un centru de service autorizat
sau un electrician pentru a schimba
componentele electrice. Cablul de
alimentare trebuie să fie sub nivelul
ștecherului. Conectați ștecherul la priza
electrică numai la sfârșitul instalării.
Asigurați-vă că există acces la ștecher după
instalare. Nu trageți cablul de alimentare
pentru a deconecta dispozitivul. Cablul de
alimentare se deconectează întotdeauna
ținând ștecherul.
UTILIZARE
AVERTIZARE
Pericol de vătămare, arsuri, electrocutare sau
incendiu.
Nu modificați caracteristicile tehnice
ale acestui dispozitiv. Aveți grijă să nu
provocaţi deteriorarea circuitului de
agent frigorific. Acesta conține propan
(R290), un gaz natural cu un nivel ridicat
de compatibilitate cu mediul. Acest
gaz este inflamabil. Dacă s-a deteriorat
circuitul de agent frigorific, asigurați-vă
că în încăpere nu sunt flăcări și surse de
aprindere. Ventilați încăperea. Nu plasaţi
produse inflamabile sau obiecte umezite
cu produse inflamabile lângă dispozitiv
sau pe acesta.
ELIMINARE
AVERTIZARE
Pericol de vătămare.
Deconectați aparatul de la rețeaua
electrică. Tăiați cablul de alimentare și
aruncați-l. Circuitul de agent frigorific
al acestui dispozitiv este prietenos cu
stratul de ozon. Contactați autoritatea
locală pentru a obține informații despre
dezafectarea corectă a dispozitivului. Aveți
grijă să nu deteriorați partea unității de
răcire aflată în apropierea schimbătorului
de căldură.

Romanian