Scheppach HBS20 Traduction Des Instructions D'origine page 50

50
7. Usate gli utensili adatti! Non usate apparecchi troppo
deboli per lavori difficili. Non usate utensili per scopi per
i quali non sono stati concepiti. Non usate per es. una
sega circolare a mano per tagliare rami o ciocchi di legno.
8. Portate indumenti di lavoro adatti! Non portate indumenti
ampi o gioielli perchè si possono impigliare nelle parti
mobili. In caso di lavori all aperto si consiglia l uso di
scarpe antisdrucciolevoli. Se avete i capelli lunghi ten-
eteli raccolti in una retina.
9. Usate indumenti protettivi! Indossate gli occhiali protet-
tivi. In caso di lavori con produzione di polvere usate una
maschera protettiva.
10. Collegate i dispositivi di aspirazione della polvere! Nel
caso in cui ci siano collegamenti al sistema di aspirazione
e di raccolta della polvere, accertatevi che questi vengano
collegati ed usati.
11. Non usate il cavo per scopi per i quali non è stato con-
cepito! Non usate il cavo per staccare la spina dalla presa
di corrente. Proteggete il cavo dal calore, dallʼolio e da-
gli spigoli vivi.
12. Fissate bene il pezzo da lavorare! Usate i dispositivi di fis-
saggio oppure una morsa a vite per tenere fermo il pezzo.
Certamente è bloccato meglio che tenendolo con le mani.
13. Evitate di assumere posizioni del corpo insolite! Assicu-
ratevi di essere in posizione sicura e sempre in equilibrio.
14. Tenere l apparecchio con cura! Tenere l apparecchio pu-
lito e affilato per poter lavorare bene ed in modo sicuro.
Seguite le norme per la manutenzione e le avvertenze per
la sostituzione degli utensili. Controllate regolarmente il
cavo dell apparecchio e, se danneggiato, fatelo sostitu-
ire da un tecnico autorizzato. Controllate regolarmente il
cavo di prolunga e sostituitelo se è danneggiato. Tenete
le impugnature asciutte e libere da olio e grasso.
15. Staccate la spina dalla presa di corrente: quando non us-
ate l apparecchio, prima della manutenzione o quando
viene sostituito l utensile, come ad es. la lama della sega,
il trapano, la fresa.
16. Non lasciate inserite le chiavi di regolazione! Prima di ac-
cendere l apparecchio controllate di avere tolto le chiavi
e gli utensili di regolazione.
17. Evitate la messa in moto involontaria! Accertatevi che
l interruttore sia spento prima di inserire la spina nella
presa di corrente.
18. Cavo di prolunga all aperto All aperto usate solamente
cavi di prolunga omologati per questo e contrassegnati
in modo corrispondente.
19. Siate attenti! Fate attenzione a quello che fate. Eseguite
il lavoro in modo consapevole. Non usate l utensile se
siete stanchi.
20. Controllate che l apparecchio non presenti eventuali dan-
ni! Prima di usare di nuovo l utensile controllate con cura
che i dispositivi di protezione oppure le parti leggeremnte
danneggiate siano in ordine ed in grado di funzionare cor-
rettamente. Controllate che le parti mobili possano fun-
zionare perfettamente, che non siano bloccate o che non
siano danneggiate. Tutte le parti devono essere montate
correttamente e rispondere a tutti i requisiti per garantire
un corretto funzionamento dell apparecchio. Fate riparare
o sostituire subito a regola d arte da un officina special-
izzata le parti ed i dispositive di protezione danneggiati,
salvo sia indicato diversamente nelle istruzioni per l uso.