Table des Matières
Publicité
Óç
Avertissement :
Utilisez les consignes de sécurité
préconisées par la réglementation
locale d'installations électriques (NEC
aux États-Unis) lors du câblage et du
raccordement de ce régulateur à la
source d'alimentation, aux capteurs
électriques ou à tout autre matériel
périphérique. Le non-respect de ces
consignes peut entraîner des dégâts
matériels et/ou des lésions graves,
voire mortelles .
Remarque :
Valeurs de taille maximale des
borniers des câbles et de torsion :
• 0.0507 à 3.30 mm
2
(30 à 12 AWG)
terminaison unifilaire ou bifilaire de
1 .31 mm
2
(16 AWG)
• torsion 0.8 Nm (7.0 lb.-po.)
Note :
Les raccordements adjacents peuvent
être étiquetés différemment, selon le
numéro de modèle .
Note :
Pour prévenir tout endommagement
du régulateur, ne pas faire de
raccordements à des bornes inutilisées .
Note :
Maintenez une bonne isolation
électrique entre l'entrée analogique
1, les entrées-sorties numériques,
les sorties collecteur ouvert/sortie
logique, ainsi que les sorties process
afin d'éviter les boucles de masse .
Note :
La borne commune de sortie de
contrôle et la borne commune
numérique sont référencées à des
tensions différentes et doivent être
isolées .
Remarque :
Cet équipement convient uniquement
à une utilisation dans des locaux de
CLASSE 1, DIVISION 2, Groupes A,
B, C et D ou non dangereux . Code de
température T4A
ç
Avertissement :
Danger d'explosion - Le remplacement
d'un composant peut empêcher la
conformité à la CLASSE 1, DIVISION 2.
ç
Avertissement :
Danger d'explosion - Ne déconnectez
pas le système lorsque le circuit est
sous tension ou si la zone risque
de présenter des concentrations
inflammables de substances
inflammables .
R ég u l a teur i ntég ré Wa tlo w E Z - Z O N E
Communications EtherNet/IP™ et Modbus TCP
Broche
Fente B, E
RJ-45
inutilisé
E8
8
inutilisé
E7
7
réception -
E6
6
inutilisé
E5
5
inutilisé
E4
4
réception +
E3
transmission -
3
E2
2
transmission +
E1
1
Communications EtherNet/IP™ et Modbus TCP
pour la connexion à un commutateur 10/100.
Remarque :
Lorsque vous changez l'adresse IP fixe, mettez le module hors tension, puis rallumez-le
pour que la nouvelle adresse entre en vigueur.
Communications DeviceNet™
Fente B, E
Borne
V+
V+
V+
CAN_H
CH
bouclier
CH
SH
CAN_L
SH
CL
V-
V-
CL
T2
S2
V-
R2
•
Instance de communication 2
Fente B (PM [6] _ _ _ _ _ - [5] _ _ _ _ _ _ )
Fente E (PM [4,8,9] _ _ _ _ _ - [5] _ _ _ _ _ _ )
Communications Profibus DP
• Câble T-/R- vers la terminaison
Fente B et E
Potentiel de tension +5 Vcc
VP
• Câble T+/R+ vers la
485 T+/R+
B
• Branchez la terre numérique
485 T-/R-
A
Terre numérique
DG
• Ne pas acheminer les câbles
Résistance de terminaison B
trB
485 T+/R+
B
485 T-/R-
A
Résistance de terminaison A
trA
• Une résistance de
•
Terminaison Profibus
Nom EIA/TIA-485
VP (Voltage Potential ou
tension potentielle)
B-Line
A-Line
DP-GND
®
PM
•
Couleur du
Signal
câble T568B
marron
inutilisé
marron et blanc
inutilisé
vert
réception -
blanc et bleu
inutilisé
bleu
inutilisé
blanc et vert
réception +
orange
émission -
blanc et orange
émission +
Signal
V+
Alimentation DeviceNet™
CAN_H
côté positif du bus DeviceNet™
blindage
interconnexion blindée
CAN_L
côté négatif du bus
DeviceNet™
V-
Alimentation de retour
DeviceNet™
A du port EIA-485.
terminaison B du port EIA-485.
à la terminaison commune
du port EIA-485.
réseau avec les câbles
d'alimentation. Lorsque
vous connectez plusieurs
dispositifs en réseau,
connectez les câbles réseau
en guirlande.
terminaison doit être utilisée
si ce contrôle est le dernier
du réseau.
Si vous utilisez un câble de
150 Ω, Watlow fournit une
terminaison interne. Placez
un cavalier entre les broches
trB et B et trA et A.
Étiquette de raccordement Watlow
- - - -
B
A
commun
3 0
Chapitre 2 Install ati on et c â bla ge
•
• Ne pas acheminer les
Fente
câbles réseau avec les
B, E
câbles d'alimentation.
• Connectez un câble
E8
Ethernet par régulateur
E7
sur un commutateur
Ethernet 10/100 Mbps.
E6
Les protocoles Modbus
E5
TCP et EtherNet/IP™
sont tous deux disponibles
E4
sur le réseau.
E3
• Instance de communication 2
E2
Fente B
E1
PM [6] _ _ _ _ - [3] _ _ _ _ _ _
Fente E
PM[4,8,9] _ _ _ _ - [3] _ _ _
_ _ _
Fonction
•
Si la terminaison externe
doit être utilisée avec un
câble de 150 Ω, placez une
résistance de 390 Ω entre
les broches VP et B, une
résistance de 220 Ω entre les
broches B et A et enfin, une
résistance de 390 Ω entre les
broches DG et A.
• Ne connectez pas plus de
32 régulateurs EZ-ZONE PM
sur un segment donné.
• Longueur de réseau EIA-485
maximum : 1 200 mètres
(4 000 pieds)
• Charge unitaire 1/8 sur bus
EIA-485.
•
Instance de communication 2
Fente B : PM [6] _ _ _ _-[6] _ _
_ _ _ _
Fente E : PM [4, 8, 9] _ _ _
_-[6] _ _ _ _ _ _
Fonction
VP
+5 Vcc
B
T+/R+
A
T-/R-
DG
commun
Publicité
Table des Matières
