PrÉlIMInaIres de PrÉInstallatIon
INSTALLATION DU CONDUIT
DE TRANSITION ET DE LA
COLLERETTE DE L'ALLUMEUR
Le conduit de transition et la collerette de
l'allumeur illustrés à la figure 9 sont fournis
avec le foyer, en pièces détachées et prêts
à installer. Retirez la collerette de l'allumeur
et mettez-la de côté. Faites glisser le conduit
de transition sur la collerette de la bouche
d'aération et fixez-le à l'aide d'au moins 3
vis. Remettez la collerette de l'allumeur sur
le conduit de transition et fixez-la à l'aide des
quatre vis situées sur les supports de pattes
(cinq vis dans le cas du modèle M42). Pour
installer le conduit de ventilation de type B,
faites glisser la première pièce du conduit
de ventilation de type B sur la conduite de
transition et fixez-la à l'aide d'au moins deux
InstallatIon du sYstèMe de VentIlatIon
Un système de ventilation de type B doit être
fixé sur l'appareil pour permettre la ventilation
vers l'extérieur du bâtiment.
La section suivante sert de guide pour l'ins-
tallation d'un système de ventilation de type
B standard.
Les exigences des codes en vigueur pour
l'installation de bouches d'aération de type B
peuvent varier selon votre état, votre province
ou les codes locaux de votre région. Il est
donc recommandé de vérifier les codes du
bâtiment de votre région pour connaître les
exigences précises ou, en l'absence de codes
locaux, de suivre la section 7.0 du Code amé-
ricain sur les gaz combustibles ANSI Z223.1/
NFPA 54 en vigueur.
La ventilation de cet appareil au gaz doit être
dirigée seulement vers l'extérieur et ne doit
pas déboucher dans le grenier ou sur un
conduit de fumée de cheminée utilisé pour un
appareil brûlant un combustible solide.
La ventilation de cet appareil peut s'effectuer en
utilisant un système de cheminée fabriquée ou
une cheminée en maçonnerie à l'aide d'un adap-
tateur pour bouche d'aération de type B ou un
système de revêtement de cheminée, s'ils sont
tous homologués, inspectés et approuvés par
les codes locaux ou les autorités en bâtiment.
Les exemples illustrés à la figure 10, page 11,
sont typiques de la plupart des installations de
bouche d'aération de type B et des pratiques
de codes.
Exemple 1 : illustre la hauteur de système et
le déport latéral minimaux permis pour une
10
suite
vis ou par d'autres moyens approuvés par le
fabricant de bouche d'aération.
Figure 9 - Installation du conduit de
transition et de la collerette de l'allumeur
inclinaison de 60° ou plus. Le code précise
que les déports de 60° ou plus sont classés
comme des installations horizontales et doi-
vent suivre la règle de 75 % pour la hauteur de
système latérale à verticale totale. En outre,
les codes ne permettent qu'un seul déport
pour l'ensemble du système lorsqu'il y a un
déport de 60° ou plus. Dans cet exemple,
la hauteur verticale totale représente une
hauteur minimale 2,44 m (8 pi) et la distance
latérale permise est donc de 1,83 m (6 pi)
lorsque la règle de 75 % s'applique. Si la
longueur latérale doit dépasser 75 % de la
hauteur totale, le système doit alors être
dimensionné en conformité aux tableaux de
ventilation de la catégorie I.
Exemple 2 : illustre de multiples déports,
chacun à 45° d'inclinaison. De multiples
déports sont permis s'ils ne dépassent pas
45° d'inclinaison. Les longueurs totales des
deux déports n'ont pas à respecter la règle
de 75 % permis.
Exemple 3 : illustre un seul déport de 45°
d'inclinaison et la longueur latérale de 3,05 m
(10 pi) de déport n'a pas à respecter la règle
de 75 %.
Dans tous les cas, les déports doivent être
soutenus et des coupe-feu doivent être placés
à chaque endroit où la bouche d'aération doit
passer par un sous-plancher, une solive de
plafond ou un surplomb de grenier. Le conduit
de ventilation doit se terminer verticalement
par un couvercle du conduit de la cheminée
de type homologué et se prolonger sur une
www.desatech.com
Conduit de
ventilation de type B
Collerette de
l'allumeur
Conduit de
transition
Collerette de
bouche d'aération
108795-02V