es
« Traducción del manual original »
Sustituya las partes dañadas; limpie y engrase los cojinetes de bolas.
Sustituya el sello mecánico inferior si el agua o la mezcla agua-aceite
penetró en el alojamiento del estator.
Dichas operaciones deben ser ejecutadas por personal especializado, por
un centro autorizado.
Control aislamiento del motor eléctrico
Durante la revisión general, se deberá controlar el aislamiento del motor
con un megaohmétro de 500V. El aislamiento debe ser superior a 1
megaohm tanto entre las distintas fases como entre cada fase y el cuerpo
ossi-mix.
Lubricación
Desenroscar el tapón del aceite, descargar el aceite en un
recipiente limpio y controlarlo. Llene el tanque del aceite con
aceite aislante. Vuelva a montar el tapón; se recomienda
sustituir el anillo o-ring del tapón antes de volver a montarlo.
Cantidad de aceite contenida en los motores pag.3.
Control del rotor y de la tapa de aspiración
Si el volumen de aire disminuye:
-controlar que el rotor o la tapa de aspiración no estén obstruidos y
eliminar los eventuales cuerpos acumulados;
-sustituir el rotor y/o la tapa de aspiración y/o el buje de estanqueidad del
rotor. Si estuvieran dañados contactar a un centro autorizado.
Control de la entrada del aire
Controlar que el tubo de entrada del aire no esté obstruido o no haya
sufrido daños.
Ambos inconvenientes pueden provocar la sobrecarga del motor.
Asegurarse que la válvula de regulación, si está instalada, esté en buenas
condiciones. Asegurarse que el silenciador, si está instalado, no tenga
polvo.
Lavarlo si está obstruido por el polvo. Todos los controles descritos en el
presente documento deben ser ejecutados periódicamente para prolongar
la vida útil del ossi-mix.
6.4 NO UTILIZO
Consultar el capítulo "Almacenamiento y movilización".
7.
PUESTA
FUERA
DESMANTELAMIENTO
En la fase de desguace del producto, el operador debe ejecutar
las fases de puesta fuera de servicio y de destrucción
sujetándose estrictamente al respeto de las normas y de los
reglamentos de desmantelamiento locales.
Este producto entra en el campo de aplicación de la Directiva
2012/19/UE referida al manejo de los desechos de los equipos
eléctricos y electrónicos (RAEE).
El aparato no debe ser eliminado con los desechos domésticos
ya que está compuesto por diversos materiales que pueden ser
reciclados en las adecuadas estructuras.
Infórmese mediante la autoridad comunal para cuanto se
refiere a la ubicación de las plataformas ecológicas aptas para recibir el
producto para la eliminación y su sucesivo correcto reciclado. El
producto no es potencialmente peligroso para la salud humana y el
ambiente, no conteniendo sustancias dañinas como por Directiva
2011/65/UE (RoHS), pero si es abandonado en el ambiente impacta
negativamente el ecosistema. Leer atentamente las instrucciones antes de
utilizar el aparato primera vez. Se recomienda no usar absolutamente el
producto para un uso diverso para el cual ha sido destinado, habiendo
peligro de shock eléctrico si es usado inadecuadamente. El símbolo del
bidón con la barra, presente en la etiqueta colocada en el aparato, indica
la correspondencia de tal producto con la normativa relativa a los
desechos de aparatos eléctricos y electrónicos.
El abandono en el ambiente del aparato o la eliminación abusiva del
mismo son castigados por la ley.
8. CAUSAS DE FUNCIONAMIENTO IRREGULAR
Inconveniente Causas Probables
1. El ossi-mix
1.1. El interruptor de
no arranca
selección está en la
posición OFF.
1.2. El motor no está
alimentado.
1.3. Los dispositivos de
control
automáticos
(interruptor de nivel,
protección
amperométrica, etc) no
dan la autorización.
2. El relé de
2.1. No llega plena
sobrecarga o
tensión a todas las fases
la protección
del motor.
DE
SERVICIO
Soluciones
1.1. Seleccionar la posición
ON:
1.2. Controlar la integridad del
equipamiento
eléctrico.
Controlar si hay alimentación.
1.3.
Esperar
restablecimiento
de
condiciones
necesarias
térmico
verificar la eficiencia de los
automatismos.
2.1 Controlar el buen estado
del equipamiento eléctrico.
Controlar
la
tensión
térmica
2.2. La absorción de
amperométric
corriente
a se dispara
desequilibrada en las
durante
el
fases.
funcionamien
2.3. El motor gira en
to.
sentido contrario.
2.4. Calibrado erróneo
del relé de sobrecarga.
2.5.
alimentación
corresponde a la del
ossi-mix.
2.6 El ossi-mix no rota
libremente
presencia de fricción.
2.7.
densidad excesiva del
líquido
aireado/mezclado.
2.8
elevada
eléctrico
2.9
excesiva
eléctrico
2.10
dañados por presencia
de líquido.
Y
3. El ossi-mix
3.1. Los dispositivos de
no
se
para
control
automáticame
(interruptores de nivel,
nte
térmico, etc) no dan la
autorización.
4. El ossi-mix
4.1. El motor gira en
eroga
un
sentido inverso.
caudal de aire
4.2
decididament
desgastado
e escaso
4.3. El ossi-mix está
parcialmente obstruido
5. El ossi-mix
5.1.
es ruidoso y
incorrecta del equipo
vibra
5.2. Desgaste hidráulico
excesivo
5.3.
excesivo contenido de
partículas sólidas.
el
las
o
de
18
alimentación.
está
2.2. Controlar el desequilibrio
en
las
fases
procedimiento mencionado en
el
párrafo
eléctricas". Si es necesario,
enviar el ossi-mix al centro de
asistencia autorizado.
La
tensión
de
2.3. Invertir dos de las tres
no
fases.
2.4. Verificar el amperaje de
calibrado con el citado en la
placa del ossi-mix.
por
la
2.5. Sustituir el ossi-mix, o
cambiar la alimentación.
Viscosidad
y/o
2.6 Controlar las condiciones
hidráulicas
procedimiento
"Mantenimiento".
Temperatura
necesario, enviar el ossi-mix
del
cuadro
al
centro
autorizado.
Temperatura
2.7. Rever la selección del
del
motor
ossi-mix.
2.8. Verificar que los relé
Carter
motor
estén a temperatura ambiente
compensada.
cuadro eléctrico de mando del
sol y del calor.
2.9 Eliminar las incrustaciones
en
la
refrigeración del motor. Rever
la selección del ossi-mix a
causa: - de la temperatura del
líquido elevada
- del persistente bajo nivel del
líquido que no recubre el
motor.
2.10
Verificar
procedimiento
"Mantenimiento".
necesario enviar el ossi-mix al
centro
de
autorizado.
3.1. Ver punto 1.3
automáticos
4.1. Invertir dos de las tres
fases.
Ossi-mix
4.2.
Inspeccionar
elementos hidráulicos del ossi-
mix según los procedimientos
indicados
en
"mantenimiento".
Instalación
5.1. Ver punto 4.1
5.2. Ver punto 4.2.
5.3. Rever la selección del
ossi-mix.
Líquido
con
según
el
"Conexiones
según
el
del
párrafo
Si
es
de
asistencia
Proteger
el
superficie
de
según
el
del
párrafo
Si
es
asistencia
los
el
párrafo