Ensamblado E Instalación; Controles Preliminares; Conexiones Eléctricas; Uso Y Gestión - Stur Pumps OSSI-MIX Mode D'emploi Et D'installation

No doblar los cabes con curvas bruscas (el radio mínimo de curvado debe
ser mayor a 5 veces el diámetro del cable). El extremo del cable no debe
ser jamás sumergido o en algún modo mojado.
5. ENSAMBLADO E INSTALACIÓN

5.1. CONTROLES PRELIMINARES

Controlar que la máquina no haya sufrido daños durante el transporte.
Instalar el ossi-mix en una posición lo más vertical posible.
El uso del ossi-mix en una posición que no sea vertical provoca un mayor
desgaste de las partes en rotación.
No sumergir la parte final del cable ni alzar o bajar el ossi-mix por el
cable; usar la respectiva cadena. Estas maniobras incorrectas podrían
hacer entrar agua en el cable o romper los conductores internos,
provocando un fuera de servicio del motor.
Si se debe elongar el cable, sujetarse a lo siguiente:
manejar la junta con cuidado evitando, posiblemente, de sumergirla;
alargar el cable solo del tramo necesario eligiendo una sección adecuada.
Si el cable es demasiado largo y la sección demasiado pequeña se puede
presentar una caída de tensión tal de no permitir el arranque del motor.
La profundidad de instalación tiene una gran importancia en las
condiciones de carga del motor. Mayor es la profundidad mayor es la
carga del motor.
- Controlar además que, el ossi-mix no se lo haga funcionar con el motor
que no esté completamente sumergido por el líquido a ventilar. El
funcionamiento con el motor descubierto podría provocar
recalentamiento del mismo.
- Se aconseja instalar el ossi-mix en tanques cuadrados o redondos; si la
tina es rectangular se aconseja usar varios ossi-mixes de potencia inferior.
Como opción, aconsejamos el uso de los ossi-mixes OMG asociados a
mixer para impedir el estancamiento en la tina, de una parte del líquido a
airear.
- Después de un largo período de inactividad, controlar que el aceite
contenido en el ossi-mix esté presente en la cantidad justa y en el caso
que no se trate de una primera instalación, verificar también que no haya
impurezas y/o agua (consultar el párrafo "Mantenimiento").
Antes de conectar eléctricamente la máquina
manualmente que el rotor gire libremente.
ATENCIÓN: nunca ejecute esta operación con el ossi-mix
conectado eléctricamente.
Después de haber verificado la libre rotación del rotor, con la máquina
apoyada en un suelo idóneo.
Personal experto y autorizado efectuará las conexiones eléctricas del
cable de alimentación al cuadro de mando que estará dotado de las
protecciones térmicas y eléctricas adecuadas. Dicho personal verificará
que el sentido de rotación sea en sentido horario.
ATENCIÓN:
La verificación del sentido de rotación puede ser de tipo visual.
Es necesario alejarse del ossi-mix como mínimo 1 metro de las
partes en movimiento, usando la indumentaria adecuada y sin
tocar la máquina.
(Fig.4 motores con sentido de rotación).
5.2 CONEXIONES ELÉCTRICAS
Por ningún motivo, abrir el motor del ossi-mix. En caso de
necesidad, debe intervenir personal especializado.
Toda la instalación eléctrica debe ser ejecutada por personal
especializado, observando estrictamente todas las normas vigentes de
prevención de accidentes.
Controle que la tensión indicada en la placa del ossi-mix corresponda con
la de la línea de alimentación.
Dado que el motor del ossi-mix está sumergido, es indispensable que el
grupo se conecte a tierra. El cable de tierra es de color amarillo/verde.
Todos los conductores de tierra amarillo-verdes, deben estar conectados
al circuito de puesta a tierra de la instalación antes de conectar los otros
conductores, mientras durante la desconexión eléctrica del motor deben
ser los últimos en ser extraídos. Los extremos libres de los cables no
deben sumergirse o mojarse jamás.
Recuerde que la intensidad de la corriente de arranque inicial para el
arranque directo es 6 veces la intensidad nominal, mientras para el
arranque estrella-triángulo es de dos veces; constate que los fusibles de la
línea estén dimensionados para soportar los antedichos arranques.
Cuadro de mando
El cuadro de mando puede estar constituido por un salvamotor
normal para el arranque directo o por un arranque estrella-
triángulo provisto de relé salvamotor.
Arranque directo: disponga de un salvamotor de una capacidad que puede
corresponder, al máximo, a la indicada en la placa.
Arranque triángulo-estrella: regule el relé térmico en una capacidad
correspondiente, al máximo, a 0.58 veces la absorción nominal indicada
en la placa.
Si el salvamotor se dispara mientras el ossi-mix está en
funcionamiento, controle los fusibles antes de volver a ponerlo
en marcha.
No se debe jamás obligar al ossi-mix a funcionar sin antes
buscar y corregir el defecto; consultar en caso de necesidad un técnico.
Sentido de rotación
Después de cada nueva conexión, falta de fase o de tensión,
controle el sentido de rotación del motor. El sentido de rotación
del rotor del ossi-mix debe ser hacia la derecha, mirando al
ossi-mix desde arriba (antes de introducir la máquina conectarla y
controlar el sentido de rotación). Si el sentido de rotación es erróneo, el
ossi-mix no aspira aire y el motor es sobrecargado con una absorción de
corriente superior a la normal. Si el sentido de rotación no es correcto se
deberán invertir dos extremos del cable de alimentación en el cuadro de
mando.
6. USO Y GESTIÓN

6.1 PUESTA EN MARCHA

Si el grupo a la puesta en marcha no puede arrancar (no "parte"), no
realice otros intentos para rearrancarlo ya que podrían dañarlo. Identificar
y eliminar la causa del malfuncionamiento.
Si se utiliza un sistema de puesta en marcha no directo, el transitorio de
puesta en marcha debe ser breve y no durar más que unos pocos
segundos.
el
6.2 CONDUCCIÓN Y CONTROLES
ATENCIÓN: el ossi-mix sumergido, una vez instalado, no
requiere de tareas especiales de mantenimiento, de todos
modos, para asegurar su funcionamiento regular en el tiempo,
se debe controlar periódicamente que la parte hidráulica del ossi-mix no
esté obstruida por cuerpos sólidos y/o filamentosos presentes en el
líquido, y ejecutar controles de prevención cada ano verificando:
-el aislamiento eléctrico del grupo motor - cable de alimentación
(Consultar "conexiones eléctricas);
-el estado del aceite (Consultar el párrafo "mantenimiento");
-el estado de la parte hidráulica (controlar el párrafo "mantenimiento").
controlar
Además es conveniente controlar la eficiencia, cuando está presente, del
cuadro eléctrico.
En el caso que se presentaran irregularidades de funcionamiento, realizar
lo indicado en el presente manual.
6.3 MANTENIMIENTO
El mantenimiento ordinario y la reparación eventual del
producto pueden ser ejecutados por personal especializado que
disponga de la cualificación y equipamiento adecuado, que haya
estudiado y entendido el contenido de este manual y de toda la
documentación que se adjunta al producto.
El mantenimiento extraordinario está a cargo de talleres especializados
autorizados.
Control empaquetaduras
Durante el control es necesario constatar que no hayan infiltraciones
anormales en ambas empaquetaduras. Además se debe controlar que no
haya entrado líquido por otros caminos en el alojamiento del estator y en
el tanque del aceite. Si el ossi-mix es nuevo o si la empaquetadura es
nueva, se aconseja efectuar la revisión después de una semana de
funcionamiento.
En condiciones de funcionamiento normal, inspeccione el ossi-mix por lo
menos una vez al año. Si el ossi-mix opera en condiciones gravosas de
ejercicio, ejecutar la inspección a intervalos más frecuentes.
Inspección de la cámara de aceite motor
Apoye el ossi-mix sobre sostenes y quite el tornillo de
inspección con una llave adecuada recogiendo el aceite en un
recipiente. Si sale solamente aceite, la empaquetadura está
intacta. Constate también que no haya disminuido sensiblemente la
cantidad de aceite.
Vuelva a llenar el tanque con aceite. Si el aceite está levemente de un
color gris amarillento o si encuentra presencia de agua significa que el
cojinete de hermeticidad o el sello está dañado y debe ser sustituido.
Llene el tanque con aceite de aislante. Apriete bien los tornillos de
ventilación y llenado del tanque para impedir cualquier tipo de
infiltración. Sustituya las arandelas que están debajo de los tornillos.
Se aconseja efectuar dichas operaciones en un centro autorizado.
Revisión general
tensión al ossi-mix y desconectar el cable eléctrico de la caja de
derivación o del cuadro de mando más cercano.
Extraer el ossi-mix de la tina utilizando la correspondiente cadena de
extracción; no es necesario desenroscar los bulones o tornillos. Limpie
bien el ossi-mix con un chorro de agua. El ossi-mix puede ser
transportado en taller para la revisión.
Desmonte completamente el ossi-mix, limpie todas las superficies de
hermeticidad y controle que estén en buen estado.
17
es « Traducción del manual original »