Table des Matières
Publicité
30
Troubleshooting
Elektrikli süpürge çalışmıyor
• Elektrik kablosu fişinin prize takılı olduğundan emin olun.
• Fiş veya kablonun hasarlı olmadığından emin olun.
• Atık/Arızalı sigorta olmadığından emin olun.
• Pil gösterge lambasının tepki verdiğinden emin olun (sadece bazı modellerde).
S-bag® gösterge lambası yanıyor (yalnızca belirli modellerde)
• s-bag® toz torbasının dolu veya tıkalı olup olmadığını kontrol edin.
• s-bag® toz torbasını zaten değiştirmiş olmanız halinde motor filtresini de değiştirin.
Filtre gösterge lambası yanıyor (yalnızca belirli modellerde)
• Tahliye filtresini değiştirin
Elektrikli süpürge kapanıyor
Elektrik süpürgesi aşırı ısınmış olabilir: Fişini prizden çekin, başlık, boru veya hortumun
tıkalı olup olmadığını kontrol edin. Elektrik süpürgesini tekrar prize takmadan önce
tur
soğuması için 30 dakika bekleyin.
Elektrik süpürgesi hala çalışmıyorsa, yetkili bir Electrolux servis merkezi ile iletişim kurun.
Hortumu temizleme
Hortumu "sıkıştırarak" temizleyin. Bununla birlikte, tıkanmaya hortuma sıkışmış iğne veya
eng
cam parçalarının neden olması durumunda dikkatli olun.
Not: Hortum temizliği sırasında oluşan hasarlar garanti kapsamı dışındadır.
Elektrikli süpürgeye su girmiş
ukr
Motorun, yetkili bir Electrolux servis merkezi tarafından değiştirilmesi gerekir.
Suyun makine içine sızarak motora verdiği hasar, garanti kapsamında değildir.
Diğer sorunlar için yetkili bir Electrolux servis merkezi ile iletişim kurun.
ara
rus
Пилосос не вмикається
• Перевірте, чи під'єднано кабель до розетки живлення.
fra
• Перевірте, чи не пошкоджено кабель та вилку.
• Перевірте, чи не пошкоджено запобіжник.
• Перевірте, чи вмикається індикатор акумулятора (залежно від моделі).
ger
Світиться індикатор мішка s-bag® (залежно від моделі)
• Перевірте, чи не заповнено або заблоковано мішок s-bag®.
• Якщо заміну мішка s-bag® уже було здійснено, замініть фільтр мотора.
Світиться індикатор фільтра (залежно від моделі)
• Замініть випускний фільтр.
Пилосос вимикається
Можливе надмірне нагрівання пилососа. Від'єднайте пилосос від джерела живлення
та перевірте, чи не заблоковано насадки, трубки або шланг. Перед повторним
увімкненням дайте пилососу охолонути протягом 30 хвилин.
Якщо пилосос не вмикається, зверніться до авторизованого сервісного центру Electrolux.
Чищення шланга
Чищення здійснюється "стисненням" шланга. Утім, слідкуйте за тим, щоб у середину
шланга не потрапило скло або гострі предмети, що можуть його пошкодити.
Примітка: Гарантія не поширюється на пошкодження шланга, що сталися під час
чищення.
До пилососа потрапила вода
Необхідно замінити мотор в авторизованому сервісному центрі Electrolux.
Пошкодження мотору через потрапляння води не підлягає гарантійному ремонту.
У разі виникнення будь-яких проблем, зверніться до авторизованого сервісного
центру Electrolux.
The vacuum cleaner does not start
• Check that the cable is connected to the mains.
• Check that the plug and cable are not damaged.
• Check for a blown fuse.
• Check if the battery indicator lamp responds (certain models only).
The s-bag® indicator light is illuminated (only in specific models)
• Check if the s-bag® is full or blocked.
• If you have already changed the s-bag®, change the motor filter.
The filter indicator light is illuminated (only in specific models)
• Change the exhaust filter.
The cleaner stops
The cleaner might be overheated: disconnect it from the mains; check if the nozzle,
tube or hose are blocked. Let the cleaner cool down for 30 minutes before plugging
it in again. If the cleaner still does not work, contact an authorized Electrolux service
centre.
Clearing the hose
Clear the hose by gently squeezing it. However, be careful in case the obstruction has
been caused by glass or needles caught inside the hose.
Note: The warranty does not cover any damage to the hose caused by cleaning it.
Water has been sucked into the vacuum cleaner
It will be necessary to replace the motor at an authorized Electrolux service centre.
Damage to the motor caused by the penetration of water is not covered by the
warranty.
If you encounter any further problems, please contact an authorized Electrolux service
centre.
.يرجى التأكد من ان السلك الكهربائي قد تم توصيلة بمخرج الكهرباء
.يرجى التأكد من ان القابس والسلك الكهربائي لست تالف
(يرجى التأكد من ان مؤشرات البطارية تستجيب بشكل طبيعي. )فقط بعض الموديالت
.® غير ممتلئ او غير مسدودs-قم بالتأكد من ان كيس الغبار
.®، قم باستبدال فلتر الموتورs-في حالة انه تم استبدال كيس الغبار
المكنسة توقفت بسبب ارتفع درجة حرارة الموتور: قم بفصل المكنسة من
.الكهرباء ; يرجى التأكد من عدم انسداد فوهة الشفط، أنبوب او خرطوم الشفط
ال تقم بتوصيل المكنسة بمخرج الكهرباء لمدة 03 دقيقة. في حالة ان المكنسة
. معتمدElectrolux الزلت ال تعمل قم بالتواصل مع أقرب مركز صيانة
.قم «بالضغط» على الخرطوم. توخى الحذر اثناء عملية التنظيف من قطع الزجاج او االبر التي قد تكون سبب االنسداد
.ملحوظة: الضمان ال يشمل أي اضرار قد تحدث للخرطوم اثناء عملية تنظيفه
. معتمد. الضمان ال يشمل تلف الموتور لوصول المياه اليهElectrolux من الضروري استبدال الموتور من مركز صيانة
. المعتمدElectrolux لمزيد من االستفسارات برجاء االتصال بمركز صيانة
المكنسة ال تعمل
.يرجى التأكد من ان قاطع التيار الكهربائي سليم
(® يومض )فقط بعض الموديالتs-مؤشر كيس الغبار
(مؤشر فلتر الغبار يومض )فقط بعض الموديالت
.قم باستبدال فلتر الغبار
المكنسة تتوقف عن العمل اثناء التشغيل
عملية تنظيف الخرطوم
لقد تم شفط بعض الماء بالمكنسة
•
•
•
•
•
•
•
Publicité
Table des Matières
