Table des Matières
Publicité
Glossaire
Pouces de colonne d'eau (IWC, Inches of
Water Column)
Unité de mesure anglo-saxonne de la pression.
1 psi = 2,31 pieds ou 27,72 IWC.
Prépurge
Temps d'application du gaz inerte à la tête à souder avant
que l'opération de soudage ne débute.
Procédure active
La procédure active est la procédure (quelquefois appelée
programme de soudage) qui est chargée et qui sera
utilisée sur la M100. C'est le programme qui sera utilisé
en mode WELD (soudure).
Puissance d'amorçage
La haute tension qui démarre l'arc de soudage. Le M100
a trois réglages, U-LOW (très bas) pour utiliser avec des
épaisseurs de paroi de moins de 0,01 po. (0,25 mm),
LOW (bas) pour utiliser avec des matériaux fins et les
têtes de soudage série 5 ou 8, et NORMAL pour toutes
les autres applications.
Rampe
La montée est un délai entré dans un niveau de soudage
qui permet un changement de courant graduel à partir du
niveau précédent, ou du courant de démarrage d'arc
(Se reporter à Programme de soudage avec délai de
montée dans le module Alimentation).
Rotor
Dispositif qui maintient l'électrode au tungstène et
qui tourne autour du joint de soudure durant un
soudage orbital.
SCFH
Standard Cubic Feet per Hour (pied cubique standard par
heure). Cette unité de mesure (anglo-saxonne) est
employée pour mesurer le débit des gaz de protection
ou de purge.
Secteur unique
Technique de soudage où une seule valeur d'intensité est
utilisée durant le cycle de soudage.
Simple passe
Technique de soudage où le rotor fait un tour durant la
durée du soudage.
© 2005 Swagelok Company, tous droits réservés
7
Octobre 2005
Publicité
Table des Matières
