Table des Matières
Publicité
LES FUMÉES ET LES GAZ peuvent
être dangereux.
Les produits de soudage génèrent des fumées et des
gaz. Le fait de les respirer peut être dangereux pour
votre santé. Une accumulation de gaz peut chasser
l'oxygène et provoquer des blessures ou la mort.
•
Ne
respirez pas les fumées ou les gaz.
• A l'intérieur, aérez le local et/ou utilisez une
évacuation au niveau de l'arc pour éliminer
les fumées et les gaz de soudage.
• Si l'aération est insuffisante, utilisez un respirateur
d'air homologué.
• Lisez la fiche signalétique de sécurité produit et
les instructions du fabricant pour les métaux, les
consommables, les revêtements, les nettoyants et
les dégraisseurs.
• Ne travaillez dans un espace confiné que s'il est bien
aéré ou si vous disposez d'un respirateur d'air. Ayez
toujours un observateur formé près de vous. Les
fumées et les gaz de soudage peuvent diminuer la
teneur en oxygène de l'air et provoquer des blessures
ou la mort. Assurez-vous que l'air est respirable.
• Ne soudez pas dans des endroits proches d'opérations
de dégraissage, de nettoyage ou de pulvérisation.
La chaleur et les rayons de l'arc peuvent réagir avec
les dégagements et former des gaz très toxiques
et irritants.
• Ne soudez pas sur les métaux revêtus, tels que acier
galvanisé, plaqué plomb ou cadmié, sans que le
revêtement ne soit éliminé de la zone à souder, que
l'endroit soit bien aéré, et que, si nécessaire, l'on porte
un respirateur d'air. Les revêtements et tous métaux
contenant ces éléments peuvent dégager des fumées
toxiques si on les soude.
• La lumière ultraviolette émise par l'arc de soudage
agit sur l'oxygène de l'atmosphère environnant en
produisant de l'ozone. Des résultats de tests
sur les méthodes d'échantillonnage actuelles,
indiquent que la concentration moyenne de l'ozone
généré par le procédé de soudage à l'arc
tungstène/gaz neutre ne présente pas de danger dans
des conditions de bonne aération et de bonne pratique
de soudage.
①
GUIDE DE SOUDAGE, VOLUME 2, 8
WELDING SOCIETY. AMERICAN SOCIETY OF
MECHANICAL ENGINEERS (A.S.M.E.)
• Après utilisation, fermer l'alimentation du gaz
de protection.
© 2005 Swagelok Company, tous droits réservés.
Octobre 2005
①
, basés
EME
EDITION, AMERICAN
Réglementation
11
Publicité
Table des Matières
