► Autorisation du mode SECTION Control « SC »
Dans le menu « TRACK-Leader », puis dans réglage, activé la fonction
SECTION Control par « oui ».
Dans le menu « gestion semoir » :
Mettre en marche la fonction SECTION Control.
Indiquer les valeurs en X et Y entre le point de chute des graines et le
milieu de l'attelage inférieur.
Dans le menu « WORK », vérifier que l'icône
Activation du mode SECTION Control « SC »
Dans le menu « TRACK-Leader », puis dans guidage, activer la fonction
SECTION Control par « auto ».
► Freigabe des Modus SECTION Control „SC"
Im Menü „TRACK-Leader" unter Einstellung die Funktion SECTION Control
über „ja" aktivieren.
Im Hauptmenü:
Die Funktion SECTION Control einschalten.
Die X- und Y-Werte zwischen dem Fallpunkt der Körner und der Mitte der
unteren Kupplung angeben.
Im Menü „WORK" prüfen, dass das Icon
Aktivierung des Modus SECTION Control „SC"
Im Menü „TRACK-Leader" unter Navigation die Funktion SECTION Control
über „auto" aktivieren.
est active.
aktiviert ist.
53
► Authorisation of the "SC" SECTION Control mode
In the "TRACK-Leader" menu, then in settings, activate the SECTION
Control function by selecting "yes".
In the "main menu":
Start the SECTION Control function.
Indicate the values in X and Y between the seed dispensing point and
the centre of the lower hitch.
In the "WORK" menu, check that the
Activation of the "SC" SECTION Control mode
In the "TRACK-Leader" menu, then in navigation, activate the SECTION
Control function by selecting "auto".
► Toestemming voor de modus SECTION Control "SC"
Activeer in het menu "TRACK-Leader" en vervolgens in de instelling de
functie SECTION Control d.m.v. "ja".
In het menu "beheer zaaimachine":
Zet de functie SECTION Control aan.
Geef de X- en Y-waarde aan tussen het punt waar de zaadkorrels vallen
en het midden van de onderste trekhaak.
Controleer in het menu "WORK" of de icoon
Activering van de modus SECTION Control "SC"
Activeer in het menu "TRACK-Leader" en vervolgens in de geleiding de
functie SECTION Control d.m.v. "auto".
icon is active.
geactiveerd is.