Monosem MECA V4e 2018 Notice De Montage page 39

► Navigation MENU DATA
- Accès au menu DATA
- Remise à zéro des compteurs no 1 à no 8
- Accès aux données du compteur no 1
- Démarrage du compteur no 1
- Arrêt du compteur no 1
- Retour au niveau précédent
- Compteur no 1 en cours
- Enregistrement des données liées au compteur no 1
- Suppression de données liées au compteur no 1
► Navigation MENÜ DATA
- Zugang zum Menü DATA
- Zurücksetzen der Zähler Nr. 1 bis Nr. 8 auf Null
- Zugang zu den Daten von Zähler Nr. 1
- Starten des Zählers Nr. 1
- Stoppen des Zählers Nr. 1
- Rückkehr zur vorherigen Ebene
- Zähler Nr. 1 läuft
- Speichern der Daten von Zähler Nr. 1
- Löschen der Daten von Zähler Nr. 1
► DATA MENU navigation
- Access to DATA menu
- Resetting meters No. 1 - No. 8
- Access to data for meter No. 1
- Starting meter No. 1
- Stopping meter No. 1
- Return to previous level
- Counter No. 1 underway
- Saving of data linked to meter No. 1
- Deletion of data linked to meter No. 1
► Navigatie in MENU DATA
- Toegang tot het menu DATA
- Reset van de tellers nr. 1 t/m nr. 8
- Toegang tot de gegevens van de teller nr. 1
- Start van de teller nr. 1
- Stop van de teller nr. 1
- Terug naar vorige niveau
- Teller nr. 1 bezig
- Registratie van de gegevens met betrekking tot de teller nr. 1
- Verwijdering van de gegevens met betrekking tot de teller nr. 1
37