Choix De La Configuration Du Télécopieur Appropriée Pour La Maison Ou Le Bureau - HP OFFICEJET 4500 Guide De L'utilisateur

Annexe C
Pays/régions équipés d'un système téléphonique parallèle (suite)
Tableau C-1 Pays/régions équipés d'un système téléphonique parallèle
Argentine
Canada
Colombie
Indonésie
Corée du Sud
Mexique
Portugal
Singapour
Thaïlande
Viêtnam
Si vous ignorez le type de système téléphonique dont vous disposez (en parallèle ou en série),
contactez votre opérateur téléphonique.
Cette section contient les rubriques suivantes :
• Choix de la configuration du télécopieur appropriée pour la maison ou le bureau
• Cas A : Ligne de télécopie distincte (aucun appel vocal reçu)
• Cas B : Configuration du périphérique avec une ligne ADSL
• Cas C : Configuration du périphérique avec un système téléphonique PBX ou une ligne RNIS
• Cas D : Télécopieur avec service de sonnerie différenciée sur la même ligne
• Cas E : Ligne voix/télécopie partagée
• Cas F : Ligne voix/télécopie partagée avec une messagerie vocale
• Cas G : Ligne de télécopie partagée avec un modem d'ordinateur (aucun appel vocal reçu)
• Cas H : Ligne voix/télécopie partagée avec un modem d'ordinateur
• Cas I : Ligne voix/télécopie partagée avec un répondeur
• Cas J : Ligne voix/télécopie partagée avec un modem et un répondeur
• Cas K : Ligne voix/télécopie partagée avec un modem et une messagerie vocale
Choix de la configuration du télécopieur appropriée pour la maison ou le bureau
Pour utiliser votre système de télécopie correctement, vous devez savoir quels types
d'équipements et de services partagent éventuellement la même ligne téléphonique que le
périphérique. C'est là un point important car vous devrez peut-être connecter certains de vos
équipements de bureau existants directement sur le périphérique. Il vous faudra peut-être
également modifier certains des paramètres du télécopieur avant d'être en mesure d'envoyer des
télécopies.
1. Déterminez si votre système téléphonique est de type série ou parallèle (voir Configuration de
la télécopie (systèmes téléphoniques en parallèle)).
a. Système téléphonique en série : voir Configuration pour une télécopie de type série.
b. Système téléphonique en parallèle : passez à l'étape 2.
2. Sélectionnez la combinaison d'équipements et de services qui partagent votre ligne de
télécopie.
• ADSL : Vous utilisez un service ADSL fourni par votre opérateur téléphonique (ADSL est
également appelé DSL dans certain(e)s pays/régions).
• PBX : Un système à autocommutateur (PBX) ou un système RNIS (réseau numérique à
intégration de services).
198 Configuration de télécopieur supplémentaire
Australie
Chili
Grèce
Irlande
Amérique Latine
Philippines
Russie
Espagne
Etats-Unis
Brésil
Chine
Inde
Japon
Malaisie
Pologne
Arabie Saoudite
Taïwan
Venezuela