Disposiciones De Seguridad; Instrucciones De Manejo - ATT Nussbaum POWER LIFT HF 3S 5000 Manuel D'exploitation

4 Disposiciones de seguridad
Al manipular plataformas elevadoras deben cum-
plirse las disposiciones legales sobre prevención de
accidentes según BGG945: Inspección de plata-
formas elevadoras; BGR500 Operación de plata-
formas elevadoras; (VBG14).
Cabe señalar especialmente el cumplimiento de
las siguientes prescripciones:
• La capacidad máx. de carga de la plataforma
elevadora no deberá superarse. Véase al res-
pecto las especificaciones en la placa de carac-
terísticas.
• Para hacer funcionar la plataforma elevadora
deberán seguirse las disposiciones de seguridad
y las indicaciones de manejo de las instrucciones
de servicio.
• Para el manejo autónomo de plataformas ele-
vadoras sólo deberán emplearse personas que
tengan 18 años de edad cumplidos, hayan sido
instruidos en el manejo de la plataforma eleva-
dora y hayan demostrado sus aptitudes para
la actividad frente al empleador. Deberán ser
comisionados expresamente por el empleador
para el manejo de la plataforma elevadora (ex-
tracto de BGR 500), véase el protocolo de tras-
paso.
• La plataforma elevadora deberá bajarse del
todo antes de la subida del vehículo, el cual sólo
deberá hacerlo en la dirección prevista.
• En vehículos con poca distancia del chasis al sue-
lo o con equipamientos especiales, deberá com-
probarse con anticipación si pueden producirse
daños antes de posicionar los brazos portantes y
levantar el vehículo.
• Los vehículos sólo deberán levantarse por los
puntos de elevación autorizados por el fabrican-
te del vehículo.
• Los puntos de elevación no deberán estar debi-
litados por el óxido, la corrosión, daños o modifi-
caciones.
• No debe producirse una carga individual de sólo
uno o dos de los brazos portantes.
• El asiento correcto del brazo portante deberá
volver a comprobarse, una vez que el vehículo
se haya levantado un poco.
• Una vez que el vehículo se haya posado en el
suelo, deberán volver a controlarse las posiciones
de los brazos portantes y su asiento correcto de-
bajo de los puntos de elevación, antes de volver
a levantar el vehículo.
• Durante el proceso de elevación o descenso, no
deberá permanecer ninguna persona en el área
de trabajo de la plataforma elevadora.
• Siempre deberá observarse todo el proceso de
elevación y descenso.
• Está prohibido subir al brazo portante.
176
• Está prohibido el transporte de personas con la
plataforma elevadora.
• Está prohibido treparse a la plataforma elevado-
ra y al vehículo levantado.
• Al desmontar piezas pesadas de un vehículo (por
ej. el motor) se modifica el centro de gravedad
del vehículo sobre la plataforma elevadora.
El vehículo deberá asegurarse debidamente con
medios adecuados para evitar que se levante o
se caiga (por ej. con una barra transversal adicio-
nal, correas de amarre o caballetes de soporte).
• En los vehículos cargados se modifica el centro
de gravedad total del vehículo. En este caso de-
berán utilizarse caballetes de soporte si se trabaja
en estos vehículos. Lo más seguro será retirar la
carga del vehículo con anticipación.
• Evitar las sacudidas extremas del vehículo mien-
tras se encuentre sobre la plataforma elevadora.
• Los trabajos de mantenimiento o reparación en
la plataforma elevadora recién deberán realizar-
se una vez que el interruptor principal (15) esté
apagado, bloqueado y asegurado contra un
uso no autorizado.
• Después de realizar modificaciones en la estruc-
tura y de efectuar reparaciones en las piezas
portantes, la plataforma elevadora deberá ser
inspeccionada por un perito.
• Está prohibida la instalación de la plataforma
elevadora de serie en locales con peligro de ex-
plosión y recintos húmedos (por ej. naves de la-
vado).
• En nuestros planos indicamos los requerimientos
mínimos de la cimentación, no obstante el esta-
do de las condiciones locales (por ej. subsuelo,
etc.) no está bajo nuestra responsabilidad. Si fue-
ra necesario, deberá contactarse un arquitecto
o un ingeniero estructural.
5

Instrucciones de manejo

Durante el manejo de la plataforma
elevadora deberán respetarse a toda
costa las disposiciones de seguridad.
¡Antes del primer manejo lea deteni-
damente las disposiciones de seguri-
dad del capítulo 4!
Para evitar la intervención de perso-
nas no autorizadas deberá asegurar-
se el interruptor principal (15) una vez
alcanzada la altura de trabajo.
OPI-POWER LIFT HF 3S 5000-V3.0-DE-EN-FR-ES-IT