6 Raccord pour circuit de recirculation avec
membrane
7 Cône divergent au refoulement pompe
principale
8 Accouplement pompe/moteur avec entretoise
9 Moteur électrique/diesel pompe principale
10 Protège-accouplement
11 Coffret de commande pompe principale
12 Coffret de commande pompe Jockey
13 Collecteur de refoulement
14 Raccord pour installation option débitmètre
15 Réservoir à carburant (pour pompe diesel)
16 Raccord pour circuit d'amorçage pompe
principale
17 Pompe principale
Ø Refoulement de pompe principale
DN32
DN40
DN50
DN65
DN80
DN100
DN125
DN150
6.2.2 Coffret de commande
• Assure l'automatisme intégral de chaque pompe
et des fonctions associées
• Etanche, classe de protection IP 54.
6.3 Fonctionnement du produit
La logique de fonctionnement de l'installation de
lutte contre l'incendie est basée sur le réglage en
cascade des interrupteurs à pression pour le démar-
rage des pompes. Il n'est possible d'arrêter la
pompe principale manuellement que si la pression a
été remplacée dans l'installation, ou en désactivant
le mode automatique avant d'arrêter la pompe.
La pompe Jockey du groupe de surpression est la
première à démarrer et maintient l'installation en
eau et sous pression. Elle démarre lorsque la pres-
sion chute dans l'installation. La commande de
démarrage et d'arrêt est donnée par l'interrupteur
à pression étalonné à cet effet.
Dans le cas d'un débit d'eau plus important, à
cause de l'ouverture d'un ou plusieurs circuits ou à
cause de la rupture d'un sprinkler, la pression
diminue dans l'installation. Cela entraîne le
démarrage de la pompe principale.
Pour les installations avec plusieurs pompes, si la
pompe principale électrique ne se met pas en
marche correctement (p. ex. à cause de problèmes
d'électricité), la diminution de la pression
déclenche l'interrupteur à pression de la pompe de
secours qui démarre le moteur diesel. Dans cer-
tains cas, l'emploi de deux pompes électriques ou
plus sera possible.
Une fois le circuit sprinkler fermé ou la vanne
d'isolement qui alimente l'installation sprinkler
Notice de montage et de mise en service Wilo-SiFire Easy
18 Pompe Jockey
19 Bac de rétention pour carburant
20 Soupape de purge du réservoir à carburant
21 Indicateur niveau de carburant
22 Vidange pour nettoyage dépôts dans réservoir
à carburant
23 Vidange pour nettoyage dépôts dans bac de
rétention pour carburant
24 Bouchon de remplissage carburant
25 Raccord pour tuyau de retour du moteur
26 Raccord pour alimentation en carburant du
moteur
27 Indicateur niveau de carburant
Ø Accessoires
DN50
DN65
DN65
DN80
DN125
DN150
DN200
DN250
fermée, le système remonte à la pression de main-
tien de l'installation ; il sera nécessaire d'appuyer
sur les boutons « Stop » du coffret de commande
pour arrêter la pompe principale et la pompe de
secours éventuelle. La pompe Jockey s'arrête elle
automatiquement.
7 Montage et raccordement électrique
DANGER ! Risque d'électrocution !
Le personnel affecté au raccordement des équi-
pements électriques et des moteurs doit être
qualifié pour ce genre de travail. Il doit effectuer
le raccordement selon les schémas électriques
fournis et conformément aux règlementations
et lois en vigueur. En outre, il doit s'assurer
d'avoir coupé l'alimentation avant d'effectuer
toute opération qui prévoit le contact possible
avec les parties normalement sous tension.
Vérifier la continuité de terre.
7.1 Montage
Installer le groupe de surpression dans un local
facilement accessible, aéré et protégé de la pluie
et du gel.
S'assurer que la porte du local permet le passage
du groupe de surpression.
Un espace suffisant doit être prévu pour les tra-
vaux d'entretien. Le groupe de surpression doit
être facilement accessible.
La surface de montage doit être horizontale et
plane. Sa solidité doit être compatible avec le
poids de l'installation.
Le local doit être destiné exclusivement à l'instal-
lation anti-incendie, accessible directement de
l'extérieur, et avoir une résistance au feu d'au
moins 60 minutes (se reporter aux normes).
Français
Ø Collecteurs
DN65
DN65
DN80
DN100
DN125
DN150
DN200
DN250
77