Kaz Vicks V150SGN Série Guide D'utilisation page 14

4.
Disinfección del Depósito:
Llene el depósito con agua y agregue 1 cucharadita de cloro por cada galón de
agua. Mueva el depósito para que se mojen todas las paredes interiores. Deje
reposar por 20 minutos. Vacíe el depósito y enjuague con agua de grifo hasta
que desaparezca el olor a cloro. Seque con un paño limpio.
Mantenimiento/Almacenaje de Fin de Temporada:
Siga el procedimiento de mantenimiento semanal al final de la temporada de uso o cuando
el vaporizador no se vaya a utilizar por varios días. Asegúrese de secar todas las partes y
almacenarlo en un lugar fresco y seco. NO ALMACENE LA UNIDAD CON AGUA ADENTRO.
Solución de Problemas: Qué hacer si...
A. El vaporizador no funciona o vaporiza muy poco:
1.
Asegúrese que el vaporizador esté conectado y que la luz de noche esté encendida.
Si la luz de noche no está encendida, puede tener un fusible dañado, un cortacircuitos
abierto o un tomacorriente defectuoso. Pruebe con un tomacorriente distinto. Contacte
a un electricista para que revise el tomacorriente dañado o defectuoso.
2.
La causa puede ser el bajo contenido mineral del agua en su zona. Desconecte el
vaporizador del tomacorriente y permita que se enfríe. Retire la unidad vaporizadora
permitiendo que se escurra el agua, agregue una o dos PIZCAS de sal y revuelva bien.
Vuelva a colocar la unidad vaporizadora y conecte el vaporizador al tomacorriente.
Debe producir vapor dentro de los próximos 5 minutos. Agregue sal sólo en PIZCAS,
ya que mucha sal puede causar ebullición excesiva o fundir un fusible.
3.
Si el vaporizador ha estado operando normal y ahora no produce vapor, necesita
limpieza. Vea la sección "Mantenimiento Semanal" de las Instrucciones de
Cuidado y Limpieza.
B. El vaporizador opera muy rápido, funde el fusible:
Ebullición excesiva, luces parpadeantes, fusible fundido o mucho vapor en las
Ventilaciones de Seguridad generalmente indican una de las siguientes causas...
1.
Se agregó mucha sal al agua. Para corregir esta situación: Desconecte el
vaporizador del tomacorriente y permita que se enfríe. Vacíe el agua y enjuague el
contenedor. Enjuague la unidad vaporizadora como se describe en la sección de
"Mantenimiento Semanal" de las Instrucciones de Cuidado y Limpieza. Rellene con
agua limpia pero NO AGREGUE SAL.. Si en este momento el vaporizador no funciona
o vaporiza muy despacio, vea las instrucciones de la Sección A de arriba.
2.
Usted vive en una zona de "agua dura" y los minerales del agua de grifo están
provocando que el vaporizador vaporice muy rápido.
Para corregir esta situación: Desconecte el vaporizador del tomacorriente
y permita que se enfríe. Retire la unidad vaporizadora permitiendo que el agua
caliente gotee hasta vaciarse, vacíe el agua del contenedor y enjuáguelo.
Enjuague la unidad vaporizadora como se describe en la sección de
"Mantenimiento Semanal" de las Instrucciones de Cuidado y Limpieza.
Rellene con agua limpia pero NO AGREGUE SAL.
Si la unidad continúa vaporizando muy rápido, utilice la mitad de agua
destilada y la mitad de agua de grifo. Los supermercados y farmacias
normalmente venden agua destilada. En zonas de "agua dura" se
recomienda limpiar la unidad con mayor frecuencia de acuerdo a la sección
de "Mantenimiento Semanal" de las Instrucciones de Cuidado y Limpieza.
26
C. El vaporizador emite sonidos de crujidos/zumbidos o el
contenedor de agua está excesivamente caliente:
1.
Pudo haber agregado demasiada sal. Vea la sección B arriba.
2.
Puede vivir en una zona de "agua dura". Vea la sección B arriba.
3.
Esta condición se puede dar cuando el nivel de agua del contenedor es
baja. Desconecte el vaporizador del tomacorriente, permita que se enfríe,
retire la unidad vaporizadora permitiendo que el agua gotee hasta vaciarse.
Llene el contenedor con agua de grifo hasta la marca del nivel de agua.
4.
Esto puede ser un indicador de que el vaporizador necesita limpieza. Vea la
sección de "Mantenimiento Semanal" de las instrucciones de Cuidado y Limpieza.
Si aún continúa con dificultades para operar su vaporizador, por favor llame a
nuestro Departamento de Servicio al Consumidor al 800-477-0457.
Preguntas o comentarios por correo:
Kaz USA, Inc.
Consumer Relations Dept.
250 Turnpike Road, Southborough, MA 01772
Por favor asegúrese de especificar el número de modelo.
Llame lada gratuita al: 1-800-477-0457
Correo Electrónico: consumerrelations@kaz.com
O visite nuestro sitio web en: www.kaz.com
CLASIFICACIÓN ELÉCTRICA
Los modelos de las Series Vicks V150SGN están clasificados en 120V~, 60 Hz.
NOTA: SI TIENE UN PROBLEMA, POR FAVOR CONTACTE PRIMERO A
SERVICIO AL CONSUMIDOR O CONSULTE SU GARANTÍA. NO REGRESE
EL VAPORIZADOR AL LUGAR ORIGINAL DE COMPRA. NO INTENTE ABRIR
O FORZAR LA CUBIERTA DEL MOTOR USTED MISMO, SI LO HACE PUEDE
ANULAR LA GARANTÍA Y CAUSAR DAÑO AL PRODUCTO O A USTED MISMO.
27