Steinberg SBS-WS-300 Manuel D'utilisation page 7

3) Klicken Sie die linke obere Menütaste und wählen
Sie „Devices" (Geräte). Klicken Sie „Add Device"
(Gerät hinzufügen) und geben Sie alle notwendigen
Informationen ein. Klicken Sie „Save" (Speichern).
Wenn Sie „Open data" (Daten öffnen) wählen,
können Ihre Wetterdaten von anderen Personen
eingesehen werden.
HINWEIS: Wenn Sie eine Geräteadresse auf der
Karte auswählen, warten Sie, bis die Karte erscheint.
Hinweis: Bitte stellen Sie die richtige Zeitzone
DE ein, um die korrekte Zeit anzuzeigen. Die Uhrzeit
wird automatisch auf die Internetzeit aktualisiert,
wenn eine WLAN-Verbindung besteht. Nach der
Registrierung können Sie die Daten auf Ihrem
Desktop wie unten beschrieben einsehen:
Ecowitt.net ist benutzerfreundlich auf Mobilgeräten.
Öffnen Sie einfach den Webbrowser Ihres Mobilgeräts,
gehen Sie zu ecowitt.net und setzen Sie ein Lesezeichen für
den schnellen Zugriff.
B. SENDEN SIE IHRE WETTERDATEN AN
WUNDERGROUND.COM
1) Geben Sie auf der Upload-Seite von Wunderground.
com die Stations-ID und den Stationsschlüssel ein
und klicken Sie „Save" (Speichern). Ihre Stations-ID
wird der WU-Stations-ID hinzugefügt. Klicken Sie
anschließend auf „Weiter". Gehen Sie zum Upload-
Bildschirm von Weathercloud.net. Wenn Sie keine
Stations-ID und -Schlüssel für Wunderground haben,
klicken Sie „Auf Wunderground.com registrieren",
um diese Option zu aktivieren.
2) Registrieren Sie sich bei Wunderground.com. Geben
Sie Ihre gültige E-Mail-Adresse und Ihr Passwort
ein, um sich zu registrieren und Ihr Weathercloud.
com-Konto zu erstellen. Es wird ein Formular zum
Ausfüllen angezeigt.
3) Füllen Sie das Formular aus und schicken Sie es ab.
Wenn Sie die Modellnummer Ihrer Wetterstation
nicht im Drop-down-Menü finden, wählen Sie
„Others" (Andere).
12
4) Nach erfolgreicher Registrierung erhalten Sie eine
neue Stations-ID und ein neues Passwort bzw. einen
neuen Schlüssel sowie eine E-Mail mit Ihrer Stations-
ID und Ihrem Passwort bzw. Schlüssel. Kehren Sie
zur Upload-Seite von Wunderground.com zurück,
geben Sie Ihre Stations-ID und Ihren Schlüssel ein
und klicken Sie „Save" (Speichern). Ihre Stations-ID
wird der WU-Stations-ID hinzugefügt.
C.. LADEN SIE IHRE WETTERDATEN AUF
WEATHERCLOUDNET HOCH
1 Laden Sie Ihre Wetterdaten auf Weathercloud.net
hoch. Geben Sie Ihre Weathercloud-ID und Ihren
Schlüssel ein und klicken Sie „Save" (Speichern).
Klicken Sie anschließend „Next" (Weiter). Wechseln
Sie zum Bildschirm für die Übertragung von
Wetterdaten zur Wetterbeobachtungswebsite
(WOW). Wenn Sie keine Weathercloud-ID und
keinen Schlüssel haben, drücken Sie „Register
at Weathercloud.net", um Ihren Webbrowser zu
öffnen und die Option „Register at Weathercloud.
net" (Registrieren Sie sich auf Weathercloud.net) zu
aktivieren.
2) Registrieren Sie sich auf Weathercloud.net. Gehen
Sie auf Weathercloud.net und geben Sie Ihren
Benutzernamen, Ihre E-Mail-Adresse und
Passwort ein, um sich zu registrieren. Antworten Sie
auf die Bestätigungs-E-Mail von Weathercloud.net
(dies kann einige Minuten dauern).
3) Sie werden gebeten, ein Gerät hinzuzufügen. Wählen
Sie „Create device" (Gerät erstellen) und geben Sie
Ihre Stationsinformationen ein. Nachdem Sie Ihre
Station registriert haben, achten Sie auf die von
Ihnen angegebene Weathercloud-ID und den
Schlüssel. Geben Sie diese Werte in die mobile App
ein.
13
Ihr
DE