BAC A DECHETS
Introduction du bac à déchets
Pour mettre en place le bac à déchets, maintenir
soulevée sa partie antérieure et le pousser à
l'aide du pied jusqu'à ce qu'il ne soit bien entré
dans son logement noir fig.21
Le bord arrière A du bac à déchets doit être
engagé sur les glissières supérieures B.
Agir sur le crochet de fermeture prévu à cet
effet.
Une fois dans cette position, le bac à déchets est
parfaitement bloqué.
BSW 1000 ST
REFUSE BIN
Fitting the refuse bin
To fit the bin, keep its front part raised and
push with a foot until completely goes into its
seat fig.21
The rear edge A of the bin must fit into the two
upper slides B.
Engage the closing hook.
In this position, the bin is perfectly airtight.
ABFALLBEHÄLTER
Einsetzen des AbfallbehältersBeim Einsetzen
des Behälters ist er an seinem vorderen Teil
anzuheben und mit einem Fuß einzuschieben,
bis er in seinen Sitz ganz eintritt Abb.21.
Der hintere Behälterrand A muß in die beiden
oberen Führungen B einlaufen.
Den entsprechenden Schließhaken einstecken.
In dieser Stellung ist der Behälter einwandfrei
dicht.
51