Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der Benutzung sorgfältig und vollständig durch und
beachten Sie die Pflegehinweise.
Please read this User's Manual thoroughly and carefully before attempting to use this product and
heed the given care instructions.
Lisez ce mode d'emploi attentivement et entièrement avant d'utiliser l'appareil et respectez les
consignes d'entretien.
Si prega di leggere attentamente queste istruzioni per l'uso prima di utilizzare lo strumento e di
seguire i consigli per la manutenzione.
Por favor, lea atentamente estas instrucciones de uso hasta el final antes de empezar a usar el aparato y
siga las recomendaciones acerca de su mantenimiento.
Antes de utilizar este produto pela primeira vez, favor de ler com muita atenção todo este manual de
operação e observar as indicações relativas à manutenção.
Перед использованием следует полностью и внимательно прочитать настоящее руководство
по применению и соблюдать указания по уходу!