Table Des Matières - Whirlpool WHP1000SQ Guide D'utilisation

DRYER SAFETY..............................................................................3
INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................................4
Tools and Parts ............................................................................4
Optional Pedestal.........................................................................4
Location Requirements ................................................................5
Electrical Requirements ...............................................................7
Venting Requirements..................................................................7
Plan Vent System .........................................................................9
Install Vent System.....................................................................10
Install Leveling Legs ...................................................................10
Connect Vent..............................................................................10
Level Dryer .................................................................................11
Reverse Door Swing ..................................................................11
Complete Installation .................................................................12
DRYER USE ..................................................................................13
Starting Your Dryer.....................................................................13
Stopping or Restarting Your Dryer ............................................14
SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE ....................................................23
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ............................................24
Outillage et pièces......................................................................24
Piédestal facultatif......................................................................24
Exigences d'emplacement.........................................................25
Spécifications électriques ..........................................................27
Exigences concernant l'évacuation ...........................................27
Planification du système d'évacuation ......................................29
Installation du système d'évacuation ........................................30
Installation des pieds de nivellement.........................................30
Raccordement du conduit d'évacuation ...................................30
Mise à niveau de la sécheuse ....................................................31
Inversion du sens d'ouverture de la porte .................................31
Achever l'installation ..................................................................32
UTILISATION DE LA SÉCHEUSE................................................33
Mise en marche de la sécheuse ................................................33
Arrêt ou remise en marche de la sécheuse ...............................34
2
TABLE OF CONTENTS
Lock Controls .............................................................................14
Drying and Cycle Tips ................................................................14
Status Lights...............................................................................14
Cycles .........................................................................................15
Additional Features ....................................................................16
Changing Cycles, Options and Modifiers ..................................16
Drying Rack Option ....................................................................17
DRYER CARE...............................................................................17
Cleaning the Dryer Location.......................................................17
Cleaning the Lint Screen ............................................................18
Cleaning the Dryer Interior .........................................................18
Removing Accumulated Lint......................................................18
Vacation and Moving Care.........................................................18
TROUBLESHOOTING ..................................................................19
ASSISTANCE OR SERVICE .........................................................20
WARRANTY ..................................................................................21

TABLE DES MATIÈRES

Verrouillage des commandes.....................................................34
Conseils pour le séchage et les programmes ...........................34
Témoins lumineux ......................................................................35
Programmes...............................................................................35
Caractéristiques supplémentaires .............................................36
Changement des programmes, options et modificateurs.........37
Option de grille de séchage .......................................................37
ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE .................................................38
Nettoyage de l'emplacement de la sécheuse ...........................38
Nettoyage du filtre à charpie......................................................38
Nettoyage de l'intérieur de la sécheuse.....................................39
Retrait de la charpie accumulée ................................................39
Précautions à prendre pour les vacances et avant un
déménagement ..........................................................................39
DÉPANNAGE.................................................................................40
ASSISTANCE OU SERVICE.........................................................42
GARANTIE ....................................................................................43