USP Duramax Apex Pro 10.5 Ft x 8 Ft Instructions De Montage page 47

25
FCB
S1
VCG01
1
CLA4
VCG01
3
(EN) After completing the center band assembly,
fully tighten the four center band fittings (FCB)
to the corner column (CLA2).
(ES) Después de completar el montaje dela banda
central, apretar la instalaciónde tres bandas del
centro (FCB) a lascolumnas de esquina (CLA2).
(FR) Apres avoir complete l'assemblage de la bande
centre, resserez completement les quatres bandes
centre ajustables (FCB) à la colonne d'angle (CLA2).
(EN) Left
(ES) Izquierda
(FR) Gauche
45
(EN) IMPORTANT: USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY.
(FR) IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDE NTS.
VCG01 (x1)
VCG01
VCA01
2
S1
CLA4
VCG01
EPS
S1
4
(EN) Front
(ES) Frente
(FR) Avant
S1 (x3)
EPS (x1)
(EN) Right
(FR) Partie droite
(ES) Correcta
3&4
EPS
(EN) Right
(FR) Partie droite
(ES) Correcta
(ES) IMPORTANTE: GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA.
(EN) Front
(ES) Frente
(FR) Avant
1&2
VCG01
(EN) Back
(ES) Detrás
(FR) Arrière