WMF KUCHENminis Mode D'emploi page 2

1
2
3
4
5
7
8
10
12
a
Aufbau Dampfgarer
1. Deckel
2. Cromargan® Garschale
3. Oberer Garaufsatz
4. Obere Auffangschale
5. Dampfrohr
6. Trenngitter (abnehmbar)
7. Unterer Garaufsatz
8. Untere Auffangschale
9. Dampfsperre
10. Wassertank
11. Wasserstandsanzeige
12. Bedienfeld
a) Ein-/Austaste
b) Auswahlknopf
6
Steam cooker construction
1. Lid
2. Cromargan® cooking bowl
3. Upper cooking component
4. Upper collection tray
5. Steam pipe
6. Divider (removable)
7. Lower cooking component
8. Lower collection tray
9. Steam lock
10. Water tank
11. Water level indicator
9
12. Control panel
a) On/Off button
b) Selection button
Structure du cuit-vapeur
11
1. Couvercle
2. Récipient de cuisson en Cromargan®
3. Bloc de cuisson supérieur
4. Récipient collecteur supérieur
5. Tuyau de vapeur
6. Grille de séparation (amovible)
7. Bloc de cuisson inférieur
8. Récipient collecteur inférieur
b
9. Blocage de vapeur
10. Réservoir d'eau
11. Indicateur de niveau d'eau
12. Panneau de commande
a) Touche marche/arrêt
b) Bouton de sélection
Componentes del sistema de vapor
1. Tapa
2. Bandeja de cocción de Cromargan®
3. Rustidera superior
4. Bandeja receptora superior
5. Tubo de vapor
6. Rejilla separadora (extraíble)
7. Rustidera inferior
8. Bandeja receptora inferior
9. Bloqueo de vapor
10. Depósito de agua
11. Indicador de estado de agua
12. Cuadro de mando
a) Tecla de encendido/apagado
b) Perilla de selección
Sistema di cottura a vapore
1. Coperchio
2. Recipiente di cottura Cromargan®
3. Recipiente di cottura superiore
4. Recipiente di raccolta superiore
5. Tubo per il vapore
6. Griglia divisoria (estraibile)
7. Recipiente di cottura inferiore
8. Recipiente di raccolta inferiore
9. Barriera al vapore
10. Serbatoio dell'acqua
11. Indicatore del livello dell'acqua
12. Pannello di comando
a) Tasto acceso/spento
b) Manopola di selezione
Opbouw stoompan
1. Deksel
2. Cromargan® gaarschaal
3. bovenste gaarbak
4. bovenste opvangschaal
5. Stoombuis
6. Scheidingsrooster (uitneembaar)
7. onderste gaarbak
8. onderste opvangschaal
9. Dampscherm
10. Waterreservoir
11. Waterstandindicator
12. Bedienpaneel
a) Aan-/Uit-knop
b) Selectieknop