Einstellung Der Fadenspannung Auf Die Nadelfäden - AEG 3500 Notice D'utilisation

Für die hier gezeigten Nähte muß die Fadenspannung eigestellt werden.
[ EINSTELLUNG DER FADENSPANNUNG AUF DIE NADELFÄDEN ]
Die Fadenspannung auf der linken Nadel ist
zu locker.
Rückseite
Vorderseite
Spannen Sie den linken Faden nach.
[ EINSTELLUNG DER FADENSPANNUNG AUF DIE GREIFERFÄDEN ]
Der untere Greiferfaden ist fest und/oder
der obere Greiferfaden ist locker.
Rückseite
Vorderseite
Lockern Sie die Spannung des unteren
Greiferfadens und/oder straffen Sie den
oberen Greiferfaden.
Die Fadenspannung auf der rechten Nadel
ist zu locker.
Rückseite
Vorderseite
Spannen Sie den rechten Faden nach.
Der untere Greiferfaden ist fest und/oder
der obere Greiferfaden ist locker.
Rückseite
Vorderseite
Lockern Sie die Spannung des oberen
Greiferfaden und/oder straffen Sie den
unteren Greiferfaden.
- 14 -